Поносить

Перевод слова

Варианты перевода слова поносить на английский

To carry [‘tuː ‘kæri] – нести

  • To carry something for someone – Нести что-то для кого-то
  • To carry the weight – Нести тяжесть
  • To carry a bag – Нести сумку

To wear [tə ‘wɛər] – носить

  • To wear clothes – Носить одежду
  • To wear a smile – Носить улыбку
  • Основной перевод

    To wear out

    Часть речи

    Глагол (глагол)

    Транскрипция

    [tuː wɛr aʊt] (британский и американский английский).

    Контекстуальные примеры употребления

    • Он поносит свои новые кроссовки. – He wears his new sneakers.
    • Ты часто поносишь эту куртку? – Do you often wear this jacket?
    • Она поносила красивые серьги на вечеринке. – She wore beautiful earrings at the party.
    • Мы хотели бы поносить разные стили одежды. – We would like to wear different styles of clothing.
    • Как часто ты поносишь свои любимые трусы? – How often do you wear your favorite underwear?
    • Я поносил эту рубашку всего один раз. – I have worn this shirt only once.
    • Они поносят эти часов на работу. – They wear these watches to work.
    • Ты собираешься поносить новое пальто? – Are you going to wear the new coat?
    • Почему ты не поносишь свои старые джинсы? – Why don’t you wear your old jeans?
    • Он поносил свой галстук на собрании. – He wore his tie to the meeting.
    • Она могла бы поносить это платье на свадьбу. – She could wear this dress to the wedding.
    • Когда ты собираешься поносить этот наряд? – When are you going to wear this outfit?
    • Я поносил эти ботинки весь день. – I wore these boots all day.
    • Почему ты всегда поносишь темные цвета? – Why do you always wear dark colors?
    • Она поносила очки, чтобы прочитать книгу. – She wore glasses to read the book.
    • Ты уже поносил свою новую униформу? – Have you worn your new uniform yet?
    • Я поносил туфли, которые мне подарил друг. – I wore the shoes my friend gave me.
    • Он никогда не поносит свою старую одежду. – He never wears his old clothes.
    • Как долго ты поносишь эту шапку? – How long have you been wearing this hat?
    • Она поносила свои любимые сапоги на выходных. – She wore her favorite boots over the weekend.

    Однокоренные слова

    • Поносить (to wear)
    • Понос (the act of wearing)
    • Поносимый (wearable)
    • Поносить (to carry)

    Формы слова

    • Поносить – to wear (infinitive)
    • Поношу – I will wear (1st person singular future)
    • Поносил – wore (masculine past)
    • Поносила – wore (feminine past)
    • Поносим – we wear (1st person plural present)

    Словосочетания

    • Поносить сумку – To carry a bag
    • Поносить платье – To wear a dress
    • Поносить обувь – To wear shoes
    • Поносить школьную форму – To wear a school uniform
    • Поносить новые вещи – To wear new clothes
    • Поносить украшения – To wear jewelry
    • Поносить куртку – To wear a jacket
    • Поносить спортивную одежду – To wear sportswear
    • Поносить головной убор – To wear a headgear
    • Поносить шарф – To wear a scarf
    • Поносить защитную экипировку – To wear protective gear
    • Поносить костюм – To wear a suit
    • Поносить рюкзак – To carry a backpack
    • Поносить очки – To wear glasses
    • Поносить бижутерию – To wear costume jewelry
    • Поносить купальник – To wear a swimsuit
    • Поносить пальто – To wear a coat
    • Поносить накиду – To wear a shawl
    • Поносить детскую одежду – To wear children’s clothes
    • Поносить летнюю одежду – To wear summer clothes