Помочь

Перевод слова

Варианты перевода слова помочь на английский

Help [hɛlp] – помощь

  • Help someone out – помочь кому-то
  • Help with a task – помочь с задачей
  • Help in need – помощь в трудную минуту

Assist [ə’sɪst] – содействовать

  • Assist someone with something – содействовать кому-то в чём-то
  • Assist in the project – содействовать в проекте
  • Assist an elderly person – помочь пожилому человеку

Aid [eɪd] – поддержка

  • Aid a friend – поддерживать друга
  • Aid in recovery – помочь в восстановлении
  • Aid for refugees – помощь для беженцев

Основной перевод

Help

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[hɛlp] (британский английский),
[hɛlp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужно помочь с домашним заданием. – I need help with my homework.
  • Можешь помочь мне найти мои ключи? – Can you help me find my keys?
  • Она всегда готова помочь другим. – She is always ready to help others.
  • Ты можешь помочь мне с этим проектом? – Can you help me with this project?
  • Мы должны помочь бедным людям. – We must help poor people.
  • Как я могу помочь тебе? – How can I help you?
  • Он предложил помочь мне в трудный час. – He offered to help me in a difficult time.
  • Ты хочешь, чтобы я помог тебе с этой задачей? – Do you want me to help you with this task?
  • Поможешь мне приготовить ужин? – Will you help me cook dinner?
  • Кто может помочь решить эту проблему? – Who can help solve this problem?
  • Она не знает, как помочь своему другу. – She doesn’t know how to help her friend.
  • Я не могу помочь всем, но сделаю, что в моих силах. – I can’t help everyone, but I’ll do what I can.
  • Помоги мне, пожалуйста, я потерялся. – Help me, please, I am lost.
  • Ты мог бы помочь мне с подготовкой к экзамену? – Could you help me prepare for the exam?
  • Почему ты не просишь о помощи, когда тебе нужно? – Why don’t you ask for help when you need it?
  • Ей нужно немного помощи с новым компьютером. – She needs a little help with the new computer.
  • Не стесняйся просить о помощи. – Don’t hesitate to ask for help.
  • Помогаем друг другу, когда это необходимо. – We help each other when it’s needed.
  • Как ты можешь помочь с нашими планами? – How can you help with our plans?
  • Помогу тебе разобраться в этом вопросе. – I will help you figure this out.

Однокоренные слова

  • Помощь – Help
  • Помощник – Helper
  • Помогающий – Helping
  • Помогать – To help

Формы слова

  • Помог (прошедшее время) – Helped
  • Поможет (будущее время) – Will help
  • Помоги (повелительное наклонение) – Help!
  • Помогать (инфинитив) – To help

Словосочетания

  • Помочь другу – Help a friend
  • Помочь семье – Help a family
  • Помочь ребенку – Help a child
  • Помочь коллегам – Help colleagues
  • Помочь знакомому – Help an acquaintance
  • Помочь с домашней работой – Help with homework
  • Помочь в трудный момент – Help in a difficult time
  • Помочь обществу – Help the community
  • Помочь кому-то выбраться – Help someone out
  • Помочь с проектом – Help with a project
  • Помочь разобраться – Help figure it out
  • Помочь справиться со стрессом – Help deal with stress
  • Помочь с переездом – Help with the move
  • Помочь наладить отношения – Help improve relationships
  • Помочь сослуживцу – Help a coworker
  • Помочь в организации мероприятия – Help in organizing an event
  • Помочь с поиском работы – Help with job search
  • Помочь подготовиться к экзамену – Help prepare for the exam
  • Помочь избежать проблем – Help avoid problems
  • Помочь найти выход – Help find a way out
  • Помочь сделать выбор – Help make a choice