Перевод слова
Варианты перевода слова поместиться на английский
Fit [fɪt] – подходить, вмещаться
- It doesn’t fit in the box – Это не помещается в коробку
- Will it fit on the shelf? – Поместится ли это на полке?
- It fits perfectly – Оно идеально помещается
Accommodate [ə’kɒmədeɪt] – размещать, вмещать
- The hotel can accommodate 100 guests – Отель может разместить 100 гостей
- This table accommodates five people – Этот стол вмещает пятерых людей
- We can accommodate your request – Мы можем удовлетворить вашу просьбу
House [haʊs] – размещать, вмещать (в доме)
- This structure houses several offices – Это здание вмещает несколько офисов
- They house the collection in a museum – Они помещают коллекцию в музей
- Our school houses many students – Наша школа вмещает много студентов
Основной перевод
Fit
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский).
Транскрипция
[fɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мы не можем поместиться в этой комнате. – We cannot fit in this room.
- Сколько вещей ты можешь поместиться в чемодан? – How many things can you fit in the suitcase?
- Можешь помочь мне поместиться в этот угол? – Can you help me fit into this corner?
- Поместится ли эта книга на полке? – Will this book fit on the shelf?
- Он смог поместиться в машину с таким количеством багажа? – Was he able to fit in the car with that amount of luggage?
- Как думаешь, поместится ли нападение в рамках программы? – Do you think the attack will fit within the program’s scope?
- Слишком много людей, мы не можем поместиться. – Too many people, we cannot fit.
- Сможет ли вся команда поместиться в автобус? – Will the whole team fit in the bus?
- Эта идея не поместилась в мои планы. – This idea did not fit into my plans.
- Возможно, нам нужно поместиться в более просторное помещение. – Perhaps we need to fit into a more spacious area.
- Ты можешь поместиться на скамейке рядом со мной? – Can you fit on the bench next to me?
- Почему ты не попытался поместиться в это время? – Why didn’t you try to fit in at that time?
- Где мы можем поместиться на пикнике? – Where can we fit for the picnic?
- Какое место позволит нам поместиться всем? – What spot will allow us all to fit?
- Исходя из ситуации, следует поместиться в ближайший кабинет. – Given the situation, we should fit into the nearest office.
- Давай попробуем поместиться за столом. – Let’s try to fit at the table.
- Можно ли поместиться в рамках бюджета? – Can we fit within the budget?
- Как много людей там поместится? – How many people will fit there?
- Ты думаешь, мы сможем поместиться в этой машине? – Do you think we will be able to fit in this car?
- Такое количество мебели не поместится в этой комнате. – Such a quantity of furniture will not fit in this room.
Однокоренные слова
- Помещение – Room
- Помещать – To place
- Впомещаться – To fit in
Формы слова
- Поместиться – To fit
- Поместился – Fitted
- Поместится – Will fit
- Помещается – Is fitting
Словосочетания
- Поместиться в автомобиле – Fit in the car
- Поместиться в бюджет – Fit in the budget
- Не поместиться в срок – Not fit in the deadline
- Поместиться на полке – Fit on the shelf
- Поместиться в чемодан – Fit in the suitcase
- Поместиться в комнате – Fit in the room
- Не поместиться на столе – Not fit on the table
- Поместиться в план – Fit into the plan
- Поместиться в расписании – Fit in the schedule
- Поместиться в кармане – Fit in the pocket
- Поместиться в группе – Fit in the group
- Поместиться в какой-то срок – Fit within a certain timeframe
- Поместиться в рамках проекта – Fit within the project’s scope
- Поместиться на странице – Fit on the page
- Поместиться в голове – Fit in the mind
- Не поместиться в грамме – Not fit in a gram
- Поместиться в стандарт – Fit within the standard
- Поместиться в кошельке – Fit in the wallet
- Поместиться в коробке – Fit in the box
- Поместиться в животе – Fit in the stomach