Поливаться

Перевод слова

Варианты перевода слова поливаться на английском

To pour [pɔːr] – поливаться

  • To pour water – поливать водой
  • To pour wine – наливать вино
  • To pour rain – идти дождем

To splash [splæʃ] – брызгаться

  • To splash water – поливать водой
  • To splash paint – брызгать краской
  • To splash mud – забрызгать грязью

To drench [drɛntʃ] – промокать

  • To drench soil – промочить почву
  • To drench with water – поливать водой
  • To drench flowers – заливать цветы

Основной перевод

to pour

Часть речи

глагол (в русском языке), verb (в английском языке)

Транскрипция

[tə pɔː] (британский английский),
[tə pɔʊr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я люблю поливаться холодной водой в жаркий день. – I love to splash myself with cold water on a hot day.

2. Дети обычно поливаются, когда играют на улице. – Children usually splash around when playing outside.

3. Ты можешь поливаться в бассейне? – Can you splash around in the pool?

4. Она полилась водой, когда решила полить цветы. – She splashed the water when she decided to water the flowers.

5. Осенью часто поливается дождь. – It often splashes down rain in autumn.

6. Мы поливались с друзьями на пляже. – We splashed around with friends at the beach.

7. Он полился водой с ведра на живот. – He splashed water from the bucket onto his stomach.

8. Почему ты решил поливаться в лужах? – Why did you decide to splash in the puddles?

9. Поливаться под дождем стало его любимым занятием. – Splashing in the rain became his favorite activity.

10. Чего ты ждешь, чтобы начать поливаться? – What are you waiting for to start splashing around?

11. Я увидел, как она полилась на качелях. – I saw her splash around on the swings.

12. Поливание — это весело! – Splashing around is fun!

13. Ты действительно полился с ведра? – Did you really splash from the bucket?

14. Он часто поливается в море летом. – He often splashes in the sea during summer.

15. Поливался ли ты сегодня утром? – Did you splash around this morning?

16. Она поливалась водой, но не замерзла. – She splashed with water but didn’t get cold.

17. Дети поливались и смеялись под дождем. – The kids splashed and laughed in the rain.

18. Почему ты так сильно полился водой? – Why did you splash water everywhere?

19. Поливаться из бутылки — это очень удобно. – Splitting water from a bottle is very convenient.

20. Хочешь политься с нами? – Do you want to splash around with us?

Однокоренные слова

  • Полив – watering
  • Поливка – watering can
  • Поливной – irrigation

Формы слова

  • Поливаться – to splash
  • Поливаюсь – I splash
  • Поливался – splashed (past)
  • Поливалась – splashed (past, feminine)
  • Поливаться – to be splashing

Словосочетания

  • Поливаться дождём – to be rained on
  • Поливаться из шланга – to be sprayed with a hose
  • Поливаться водой – to be poured with water
  • Поливаться на солнце – to soak in the sun
  • Поливаться в струях – to be splashed in streams
  • Поливаться холодной водой – to be doused with cold water
  • Поливаться в бассейне – to splash around in the pool
  • Поливаться ароматизированной водой – to be sprayed with scented water
  • Поливаться шампанским – to be showered with champagne
  • Поливаться водой из ведра – to be splashed from a bucket
  • Поливаться дождевой водой – to be drenched in rainwater
  • Поливаться грязью – to be splattered with mud
  • Поливаться светом – to be bathed in light
  • Поливаться духами – to be sprayed with perfume
  • Поливаться слезами – to be soaked with tears
  • Поливаться детским смехом – to be filled with children’s laughter
  • Поливаться энергией – to be infused with energy
  • Поливаться счастьем – to be overwhelmed with happiness
  • Поливаться свежим воздухом – to be enveloped in fresh air
  • Поливаться утренней росой – to be sprinkled with morning dew