Политься

Перевод слова

Варианты перевода слова политься на английский

To pour [pɔr] – политься

  • To pour water – полить воду
  • To pour out – вылить
  • To pour a drink – налить напиток

To spill [spɪl] – разлить

  • To spill the milk – пролить молоко
  • To spill water – разлить воду
  • To accidentally spill – случайно пролить

To sprinkle [‘sprɪŋkəl] – посыпать

  • To sprinkle water – полить водой
  • To sprinkle with salt – посыпать солью
  • To sprinkle sugar – полить сахаром

Основной перевод

Water

Часть речи

Глагол (русский), Verb (английский)

Транскрипция

[ˈwɔːtə] (британский английский),
[ˈwɔtər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я полила цветы сегодня утром. – I watered the flowers this morning.
  • Ты знаешь, как полить растения? – Do you know how to water the plants?
  • Она забыла полить сад на выходных. – She forgot to water the garden over the weekend.
  • Можешь полить цветы перед тем, как уедешь? – Can you water the flowers before you leave?
  • Полить зебры в зоопарке было весело. – It was fun to water the zebras at the zoo.
  • Вы уже полили газон? – Have you already watered the lawn?
  • Им нужно полить комнатные растения. – They need to water the houseplants.
  • Почему ты не полил участок раньше? – Why didn’t you water the plot earlier?
  • Мы планируем полить клубнику завтра. – We plan to water the strawberries tomorrow.
  • Тебе стоит полить горшки, они высохли. – You should water the pots, they have dried out.
  • Полив растений в жару — важная часть ухода за ними. – Watering plants in the heat is an important part of caring for them.
  • Он мог бы полить свои растения чаще. – He could water his plants more often.
  • Ты поможешь мне полить цветы? – Will you help me water the flowers?
  • Не забудь полить овощи в огороде. – Don’t forget to water the vegetables in the garden.
  • Как часто ты поливаешь свои комнатные растения? – How often do you water your houseplants?
  • Она сказала, что уже полила траву. – She said she has already watered the grass.
  • Может, мне полить сад этим вечером? – Should I water the garden this evening?
  • Ты поливал растения во время их отсутствия? – Did you water the plants while they were away?
  • Я намерен полить все растения до работы. – I intend to water all the plants before work.
  • Как ты полишь свои растения, если уедешь в отпуск? – How will you water your plants if you go on vacation?
  • Он забывает поливать свои цветы каждую неделю. – He forgets to water his flowers every week.

Однокоренные слова

  • Полив – Watering
  • Поливной – Watering (adjective)
  • Поливка – Watering
  • Политься – To water oneself (figuratively)

Формы слова

  • Полить – To water
  • Полил – Watered (masculine, past tense)
  • Полила – Watered (feminine, past tense)
  • Полили – Watered (plural, past tense)
  • Поливала – Was watering (feminine, imperfective, past tense)
  • Буду полить – I will water (future tense)

Словосочетания

  • Политься водой – to water with water
  • Политься краской – to splash with paint
  • Политься дождем – to be poured on by rain
  • Политься ароматом – to be filled with scent
  • Политься счастьем – to be filled with happiness
  • Политься светом – to be lit up
  • Политься молоком – to be splashed with milk
  • Политься зеленью – to be covered in greenery
  • Политься слизью – to be smeared with slime
  • Политься сургучом – to be coated with wax
  • Политься водой из ведра – to pour water from a bucket
  • Политься песком – to be covered in sand
  • Политься маслом – to be smeared with oil
  • Политься потоком – to pour forth as a stream
  • Политься счастьем от удачи – to be drenched in happiness from good fortune
  • Политься реакцией – to be affected by a response
  • Политься слезами – to be washed with tears
  • Политься энергией – to be filled with energy
  • Политься воспоминаниями – to be flooded with memories
  • Политься радостью – to be overwhelmed with joy