Похождение

Перевод слова

Варианты перевода слова похождение на английский

Adventures [əd’vɛnʧərz] – похождения

  • Epic adventures – эпические похождения
  • Exciting adventures – захватывающие похождения
  • Personal adventures – личные похождения

Expedition [ˌɛkspə’dɪʃən] – похождение

  • Scientific expedition – научное похождение
  • Exploratory expedition – исследовательское похождение
  • Dangerous expedition – опасное похождение

Journey [‘dʒɜrni] – похождение

  • Long journey – долгое похождение
  • Spiritual journey – духовное похождение
  • Memorable journey – запоминающееся похождение

Chronicle [‘krɒnɪkəl] – похождение

  • Chronicle of adventures – хроника похождений
  • Historical chronicle – историческая хроника
  • Chronicle of events – хроника событий

Основной перевод

Adventures

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ədˈvɛn.tʃər] (британский английский),
[ədˈvɛn.tʃər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Похождение рыцаря было полное приключений. – The adventures of the knight were full of excitement.

2. Его похождения по миру начались с детства. – His journeys around the world began in childhood.

3. Этот роман о похождениях знаменитого путешественника. – This novel is about the adventures of a famous traveler.

4. Мы слышали множество историй о похождениях древних героев. – We have heard many stories about the exploits of ancient heroes.

5. Ты можешь рассказать о своих похождениях в этом городе? – Can you tell me about your experiences in this city?

6. Их похождения в горах стали легендой. – Their adventures in the mountains became a legend.

7. Она написала книгу о похождениях своих предков. – She wrote a book about the adventures of her ancestors.

8. Похождение на приключения всегда приносит новые впечатления. – The journey into adventures always brings new impressions.

9. Какие похождения тебя ждут в следующем году? – What adventures await you next year?

10. Его похождения по Европе были полны неожиданностей. – His travels across Europe were full of surprises.

11. Все его похождения были записаны в дневнике. – All his journeys were recorded in a diary.

12. В чем заключаются похождения в этом музее? – What does the journey in this museum entail?

13. Похождение героев было предметом многих фильмов. – The exploits of heroes have been the subject of many films.

14. Я всегда мечтал о похождениях в неизведанные земли. – I have always dreamed of adventures in uncharted lands.

15. Слышал ли ты о похождениях этого известного авантюриста? – Have you heard about the exploits of this famous adventurer?

16. Мы хотели бы узнать о твоих похождениях в этом регионе. – We would like to learn about your adventures in this region.

17. Похождения этих персонажей вдохновили множество зрителей. – The adventures of these characters inspired many viewers.

18. Какое самое запоминающееся похождение у тебя было? – What was your most memorable adventure?

19. Его похождения, наполненные драмой, заняли целый месяц. – His dramatic adventures took an entire month.

20. Похождение по пустыне оставило незабываемые впечатления. – The journey through the desert left unforgettable impressions.

Однокоренные слова

  • Похожий – Similar (to)
  • Похождение – Adventure
  • Похожденный – Journeyed

Формы слова

  • Похождение – Adventure
  • Похождения – Adventures
  • Похождений – Of adventures

Словосочетания

  • Похождение героя – The hero’s journey
  • Похождение по незнакомым местам – Wandering in unfamiliar places
  • Похождение в поисках приключений – Quest for adventure
  • Похождение сказочного персонажа – The journey of a fairy tale character
  • Похождение на краю света – Journey to the ends of the earth
  • Похождение в далёкое прошлое – Journey into the distant past
  • Похождение в мире фантазий – Journey in a world of fantasies
  • Похождение на войне – Odyssey at war
  • Похождение в страну чудес – Journey to Wonderland
  • Похождение в поисках истины – Quest for truth
  • Похождение во времени – Time travel journey
  • Похождение по маршруту – Journey along the route
  • Похождение с друзьями – Journey with friends
  • Похождение по страницам истории – Journey through the pages of history
  • Похождение через трудности – Journey through hardships
  • Похождение под звёздами – Journey under the stars
  • Похождение к вершине горы – Journey to the mountain summit
  • Похождение за мечтой – Journey in pursuit of a dream
  • Похождение к новым открытиям – Journey to new discoveries
  • Похождение в сердце города – Journey to the heart of the city
  • Похождение по следам предков – Journey in the footsteps of ancestors