Хлопец

Перевод слова

Варианты перевода слова хлопец на английский

Boy [бои] — мальчик

  • Good boy — хороший мальчик
  • Little boy — маленький мальчик
  • Boy next door — мальчик-сосед

Guy [гай] — парень

  • Nice guy — хороший парень
  • Cool guy — классный парень
  • Local guy — местный парень

Lad [лэд] — юноша

  • Young lad — молодой юноша
  • Brave lad — смелый юноша
  • Local lad — местный юноша

Fellow [фэлоу] — товарищ

  • Good fellow — хороший товарищ
  • Fellow worker — товарищ по работе
  • Funny fellow — смешной товарищ

Chap [чэп] — парень

  • Nice chap — приятный парень
  • Old chap — старый парень/друг
  • Fellow chap — знакомый парень

Основной перевод

Guy

Часть речи

Существительное (русский) — Noun (английский)

Транскрипция

[ɡaɪ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Хлопец из нашего двора всегда помогает соседям. — The guy from our yard always helps the neighbors.

2. Этот хлопец умеет играть на гитаре. — This guy can play the guitar.

3. Ты знаешь, какой хлопец работает в магазине? — Do you know what guy works in the store?

4. Хлопец, которого я встретил, очень дружелюбный. — The guy I met is very friendly.

5. Вы фоткали какого-то хлопца на вечеринке? — Did you take a picture of some guy at the party?

6. Это хлопец из команды всегда забивает голы. — This guy from the team always scores goals.

7. Почему этот хлопец так много смешит людей? — Why does this guy make people laugh so much?

8. Хлопец, который живет рядом, очень талантлив. — The guy who lives next door is very talented.

9. Какой хлопец пришел на встречу? — Which guy came to the meeting?

10. Хлопец, о котором ты говорила, поступил в университет. — The guy you were talking about got into university.

11. Я видел этого хлопца в кино. — I saw this guy in the movie.

12. Ты знаешь, где найти хлопца, который продает цветы? — Do you know where to find the guy who sells flowers?

13. Хлопец, который бежал марафон, установил новый рекорд. — The guy who ran the marathon set a new record.

14. Знаешь, этот хлопец стал популярным в интернете. — You know, this guy became popular online.

15. Почему тот хлопец так быстро уходит? — Why does that guy leave so quickly?

16. Хлопец со смелыми идеями вдохновляет всех. — The guy with bold ideas inspires everyone.

17. Какой хлопец живет на этом этаже? — Which guy lives on this floor?

18. Я не понимаю, почему этот хлопец так себя ведет. — I don’t understand why this guy behaves that way.

19. Хлопец, который хорошо рисует, нашел работу дизайнером. — The guy who draws well found a job as a designer.

20. Где ты встретил того симпатичного хлопца? — Where did you meet that nice guy?

Однокоренные слова

  • Хлопцы — guys
  • Хлопчонок — boy
  • Хлопчонка — little boy

Формы слова

  • Хлопец — guy
  • Хлопца — of the guy
  • Хлопцу — to the guy
  • Хлопцем — by the guy
  • Хлопцы — guys

Словосочетания

  • Хлопец с гитарой — a guy with a guitar
  • Добрый хлопец — a kind guy
  • Хлопец из соседнего двора — a guy from the neighboring yard
  • Хлопец на вечеринке — a guy at the party
  • Смешной хлопец — a funny guy
  • Смелый хлопец — a brave guy
  • Умный хлопец — a smart guy
  • Хлопец с хорошими манерами — a guy with good manners
  • Молодой хлопец — a young guy
  • Хлопец с большими мечтами — a guy with big dreams
  • Талантливый хлопец — a talented guy
  • Хлопец, который мне нравится — a guy I like
  • Хлопец с хорошим сердцем — a guy with a good heart
  • Сильный хлопец — a strong guy
  • Хлопец из команды — a guy from the team
  • Хлопец на коньках — a guy on skates
  • Хлопец на работе — a guy at work
  • Хлопец с отличным чувством юмора — a guy with a great sense of humor
  • Хлопец, который любит спорт — a guy who loves sports
  • Хлопец, умеющий готовить — a guy who can cook