Погода

Перевод слова

Варианты перевода слова погода на английский

Weather [‘wɛðər] – погода

  • Sunny weather – солнечная погода
  • Stormy weather – штормовая погода
  • Wet weather – дождливая погода

Clime [klaɪm] – климат

  • Tropical clime – тропический климат
  • Cold clime – холодный климат
  • Temperate clime – умеренный климат

Atmospheric conditions [ˌæt.mə’sfɪr.ɪk kən’dɪʃ.ənz] – атмосферные условия

  • Favorable atmospheric conditions – благоприятные атмосферные условия
  • Severe atmospheric conditions – суровые атмосферные условия
  • Stable atmospheric conditions – стабильные атмосферные условия

Основной перевод

Weather

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈwɛðər] (британский английский),
[ˈwɛðər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сегодня погода хорошая. – The weather is good today.
  • Какова погода на улице? – What is the weather like outside?
  • Я люблю солнечную погоду. – I love sunny weather.
  • Что ты думаешь о погоде? – What do you think about the weather?
  • Завтра ожидается дождливая погода. – Rainy weather is expected tomorrow.
  • Погода меняется очень быстро. – The weather changes very quickly.
  • Какую погоду предсказывают на выходные? – What weather is predicted for the weekend?
  • Погода сегодня особенно холодная. – The weather today is particularly cold.
  • Скажи, завтра будет хорошая погода? – Will the weather be nice tomorrow?
  • Погода в этом регионе обычно мягкая. – The weather in this region is usually mild.
  • Он всегда следит за погодой по прогнозам. – He always keeps an eye on the weather forecasts.
  • Ты знаешь, какая погода будет завтра? – Do you know what the weather will be like tomorrow?
  • Погода испортилась, и начался дождь. – The weather turned bad and it started to rain.
  • Сегодня очень ветреная погода. – The weather is very windy today.
  • Не забудь проверить погоду перед прогулкой. – Don’t forget to check the weather before going out.
  • Какой самый холодный месяц по погоде? – What is the coldest month in terms of weather?
  • Мне интересно, будет ли хорошая погода на праздник? – I wonder if there will be nice weather for the holiday?
  • Погода в горах всегда непредсказуема. – The weather in the mountains is always unpredictable.
  • Кто составляет прогноз погоды? – Who makes the weather forecast?
  • Погода завтра, вероятно, будет пасмурной. – The weather tomorrow will probably be cloudy.

Однокоренные слова

  • Погодный – Weather-related
  • Погодозависимый – Weather-dependent
  • Погодные условия – Weather conditions

Формы слова

  • Погода (номинатив) – Weather (nominative)
  • Погоды (генитив) – Weather (genitive)
  • Погоде (дательный) – Weather (dative)
  • Погоду (винительный) – Weather (accusative)
  • Погода (орубительный) – Weather (ablative)

Словосочетания

  • Хорошая погода – Good weather
  • Плохая погода – Bad weather
  • Солнечная погода – Sunny weather
  • Дождливая погода – Rainy weather
  • Холодная погода – Cold weather
  • Тёплая погода – Warm weather
  • Ветреная погода – Windy weather
  • Туманная погода – Foggy weather
  • Смена погоды – Change of weather
  • Прогноз погоды – Weather forecast
  • Климатическая погода – Climatic weather
  • Погодные условия – Weather conditions
  • Погода на выходные – Weekend weather
  • Погода в регионе – Regional weather
  • Устойчивые погодные условия – Stable weather conditions
  • Местная погода – Local weather
  • Погода в это время года – Weather at this time of year
  • Аномальная погода – Abnormal weather
  • Некомфортная погода – Unpleasant weather
  • Спокойная погода – Calm weather