Особа

Перевод слова

Варианты перевода слова особа на английский

Individual [ˌɪndɪ’vɪdʒuəl] – индивидуум

  • Each individual has unique traits – Каждый индивидуум обладает уникальными чертами.
  • The rights of the individual must be respected – Права индивидуумов должны быть уважены.
  • Every individual contributes to society – Каждый индивидуум вносит вклад в общество.

Person [‘pɜːrsən] – человек

  • She is a kind person – Она добрый человек.
  • A responsible person manages their time well – Ответственный человек хорошо управляет своим временем.
  • Every person deserves respect – Каждый человек заслуживает уважения.

Entity [‘ɛn.tɪ.ti] – субъект

  • The legal entity must comply with regulations – Юридический субъект должен соблюдать правила.
  • The organization is considered a separate entity – Организация рассматривается как отдельный субъект.
  • Each entity has distinct characteristics – Каждый субъект имеет свои отличительные особенности.

Основной перевод

Person

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈpɜːsən] (британский английский),
[ˈpɜrsən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Эта особа бесспорно талантлива. – This person is undoubtedly talented.

2. Кто эта особа, которая всегда смеется? – Who is this person that always laughs?

3. У меня есть сомнения в намерениях этой особы. – I have doubts about this person’s intentions.

4. Особа, стоящая перед вами, – мой лучший друг. – The person standing before you is my best friend.

5. Она известная особа в нашем городе. – She is a well-known person in our city.

6. Почему эта особа ведет себя так странно? – Why does this person behave so oddly?

7. Я никогда не встречал такую особу. – I have never met such a person.

8. Это особа с необычными привычками. – This person has unusual habits.

9. Его поведение стало странным, когда эта особа пришла. – His behavior became strange when this person arrived.

10. Каждый должен знать свою особу среди людей. – Everyone should know their own person among people.

11. Эта особа всегда умеет поднять настроение. – This person always knows how to lift the mood.

12. Ты не слышал о новой особе, которая переехала в соседний дом? – Haven’t you heard about the new person who moved into the next house?

13. Давайте обсудим важные вопросы с этой особой. – Let’s discuss important issues with this person.

14. Я проявляю особый интерес к этой особы. – I take a special interest in this person.

15. Можно ли доверять этой особе? – Can this person be trusted?

16. Любая особа заслуживает уважения. – Every person deserves respect.

17. У этой особы специфический стиль общения. – This person has a specific style of communication.

18. Что ты думаешь о поведении этой особы? – What do you think about this person’s behavior?

19. Я видел эту особу на мероприятии в прошлом месяце. – I saw this person at the event last month.

20. Эта особа спасла мою жизнь. – This person saved my life.

Однокоренные слова

  • особенный – special
  • особенность – peculiarity
  • особый – special

Формы слова

  • особа – person
  • особы – persons
  • особе – to/for a person
  • особу – a person (accusative)

Словосочетания

  • Особое внимание – Special attention
  • Особая категория – Special category
  • Особая роль – Special role
  • Особый случай – Special case
  • Особые условия – Special conditions
  • Особая функция – Special function
  • Особая награда – Special award
  • Особая ситуация – Special situation
  • Особая методика – Special methodology
  • Человеческая особа – Human being
  • Индивидуальная особа – Individual person
  • Личная особа – Personal being
  • Публичная особа – Public figure
  • Юридическая особа – Legal entity
  • Самобытная особа – Unique individual
  • Выдающаяся особа – Outstanding person
  • Уникальная особа – Unique being
  • Запоминающаяся особа – Memorable person
  • Значимая особа – Significant person
  • Автономная особа – Autonomous being
  • Физическая особа – Physical person