Поглядеть

Перевод слова

Варианты перевода слова поглядеть на английский

To glance [tə ɡlæns] – посмотреть быстро, бросить взгляд

  • Take a glance at the document – Взглянуть на документ
  • Glance over the report – Просмотреть отчет
  • She gave him a quick glance – Она быстро на него поглянула

To peek [tə piːk] – заглянуть, подглядывать

  • Peek through the keyhole – Заглянуть в замочную скважину
  • She peeked at her gifts – Она заглянула на свои подарки
  • Don’t peek at the surprise – Не подглядывай за сюрпризом

To look [tə lʊk] – смотреть, глядеть

  • Look at the stars – Посмотри на звезды
  • Look both ways before crossing – Смотри по сторонам перед тем, как перейти
  • He looked in her eyes – Он посмотрел ей в глаза

Основной перевод

To glance

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ɡlɑːns] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Поглядеть на звезды — это так романтично. — Looking at the stars is so romantic.

2. Ты можешь поглядеть на это фото? — Can you take a look at this photo?

3. Я хочу поглядеть на этот фильм еще раз. — I want to watch this movie again.

4. Поглядеть на город с высоты — это потрясающе. — Looking at the city from above is amazing.

5. Мы решили поглядеть на новую выставку в музее. — We decided to check out the new exhibition at the museum.

6. Ты не мог бы поглядеть в окно? — Could you take a look out the window?

7. Она поглядела на часы и поняла, что опаздывает. — She glanced at the clock and realized she was late.

8. Поглядеть на старые фотографии всегда приятно. — It’s always nice to look at old photos.

9. Я посоветую тебе поглядеть на эту книгу. — I would recommend you take a look at this book.

10. Ты поглядел на меню? — Have you looked at the menu?

11. Они решили поглядеть на природу во время поездки. — They decided to explore nature during the trip.

12. Поглядеть на культуру другой страны — это увлекательно. — Looking at the culture of another country is fascinating.

13. Ты когда-нибудь поглядел на это с другой стороны? — Have you ever looked at it from another perspective?

14. Я не знал, что он поглядел на это. — I didn’t know he had looked at it.

15. Поглядеть на свои достижения важно для чувствования успеха. — Looking at your accomplishments is important for feeling successful.

16. Поглядеть на людей, которые меня окружают, очень интересно. — It is very interesting to observe the people around me.

17. Она попросила меня поглядеть за её сумкой. — She asked me to keep an eye on her bag.

18. Ты можешь поглядеть, когда начнется следующий автобус? — Can you check when the next bus will arrive?

19. Я поглядел на то, что происходит, и был шокирован. — I looked at what was happening and was shocked.

20. Не забудь поглядеть на новости сегодня. — Don’t forget to check the news today.

Однокоренные слова

  • Поглядывать — to glance
  • Поглядка — glance
  • Погляд — look

Формы слова

  • Поглядеть — to look
  • Поглядел — looked
  • Поглядит — will look
  • Поглядела — looked (feminine)
  • Поглядели — looked (plural)

Словосочетания

  • Поглядеть в окно – Look out the window
  • Поглядеть на часы – Look at the clock
  • Поглядеть в книгу – Look into the book
  • Поглядеть на фотографии – Look at the photos
  • Поглядеть в зеркало – Look in the mirror
  • Поглядеть на звезды – Look at the stars
  • Поглядеть на карту – Look at the map
  • Поглядеть в интернет – Look online
  • Поглядеть на витрину – Look at the window display
  • Поглядеть на море – Look at the sea
  • Поглядеть на своих друзей – Look at your friends
  • Поглядеть в глаза – Look into the eyes
  • Поглядеть на фильм – Look at the movie
  • Поглядеть в кошелек – Look in the wallet
  • Поглядеть на природу – Look at nature
  • Поглядеть на слайды – Look at the slides
  • Поглядеть на свою работу – Look at your work
  • Поглядеть на ситуацию – Look at the situation
  • Поглядеть на объявления – Look at the ads
  • Поглядеть на стену – Look at the wall