Перевод слова
Варианты перевода слова подраться на английский
To fight [tu faɪt] – подраться
- They decided to fight – Они решили подраться
- He wants to fight with me – Он хочет подраться со мной
- Don’t fight in public – Не деритесь на публике
To spar [tu spɑːr] – заниматься спаррингом
- They sparred during training – Они подрались во время тренировки
- He loves to spar with his friends – Ему нравится подраться с друзьями
- It’s good to spar regularly – Полезно регулярно подраться
To brawl [tu brɔːl] – устроить потасовку
- They got into a brawl outside the bar – Они устроили потасовку возле бара
- The team began to brawl on the field – Команда начала драться на поле
- Violence broke out in the brawl – Насилие вспыхнуло в потасовке
Основной перевод
To fight
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə faɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Они решили подраться на улице. – They decided to fight in the street.
2. Почему ты хочешь подраться с ним? – Why do you want to fight with him?
3. Друзья подрались на вечеринке. – The friends fought at the party.
4. Ты когда-нибудь подрался на улице? – Have you ever fought on the street?
5. Они не могли решить свои проблемы, поэтому подрались. – They couldn’t solve their problems, so they fought.
6. На хоккейном матче всегда кто-то поднимает драку. – There’s always someone starting a fight at the hockey game.
7. Он не любит подраться, но иногда его это вызывает. – He doesn’t like to fight, but sometimes it provokes him.
8. Ты прошел мимо и не стал подраться с ними? – Did you walk by and not fight with them?
9. Им удалось избежать драки благодаря вмешательству полицейских. – They managed to avoid the fight thanks to the police intervention.
10. Почему они опять подрались? – Why did they fight again?
11. Она была не против подраться ради друга. – She was not against fighting for a friend.
12. Многие молодые люди предпочитают не подраться, а поговорить. – Many young people prefer not to fight but to talk.
13. Подраться с сильным соперником трудно. – It’s hard to fight a strong opponent.
14. Кто победит, если они подерутся? – Who will win if they fight?
15. Не надо подраться из-за мелочей. – Don’t fight over trivial things.
16. У него есть опыт, он подрался на ринге. – He has experience; he fought in the ring.
17. Вы не могли бы решить этот конфликт без драки? – Couldn’t you resolve this conflict without fighting?
18. Они не хотели подраться, но эмоции взяли верх. – They didn’t want to fight, but emotions took over.
19. Если ты подерешься, ты можешь оказаться в беде. – If you fight, you may get into trouble.
20. Почему бы вам не попробовать решить это мирно, а не подраться? – Why don’t you try to resolve this peacefully instead of fighting?
Однокоренные слова
- Драка – Fight
- Драчун – Fighter
- Подрасти – To grow up
- Драться – To fight
Формы слова
- Подраться (infinitive) – To fight
- Подрался (past tense, masculine) – Fought
- Подралась (past tense, feminine) – Fought
- Подерусь (future tense, first person) – I will fight
Словосочетания
- Подраться с другом – To fight with a friend
- Подраться за игрушку – To fight over a toy
- Подраться на улице – To fight in the street
- Подраться ради забавы – To fight for fun
- Подраться из-за спора – To fight over a dispute
- Подраться с врагом – To fight with an enemy
- Подраться в спортзале – To fight in the gym
- Подраться на ринге – To fight in the ring
- Подраться в школе – To fight at school
- Подраться за место в очереди – To fight for a place in line
- Подраться с соседом – To fight with a neighbor
- Подраться с соперником – To fight with an opponent
- Подраться во дворе – To fight in the yard
- Подраться на кухне – To fight in the kitchen
- Подраться во время игры – To fight during a game
- Подраться из-за девушки – To fight over a girl
- Подраться в клубе – To fight in the club
- Подраться ради чести – To fight for honor
- Подраться под влиянием – To fight under the influence
- Подраться с кем-то – To fight with someone