Перевод слова
Варианты перевода слова подверженный на английский
Prone [proʊn] – подверженный
- Prone to accidents – подверженный несчастным случаям
- Prone to illness – подверженный заболеваниям
- Prone to stress – подверженный стрессу
Susceptible [sə’sɛptəbl] – подверженный
- Susceptible to infection – подверженный инфекции
- Susceptible to criticism – подверженный критике
- Susceptible to influence – подверженный влиянию
Vulnerable [‘vʌlnərəbl] – подверженный
- Vulnerable to attacks – подверженный атакам
- Vulnerable to harm – подверженный вреду
- Vulnerable to manipulation – подверженный манипуляции
Основной перевод
Vulnerable
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[ˈvʌlnərəbl] (британский английский),[ˈvʌlnərəbəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он подвержен стрессу на работе. – He is prone to stress at work.
2. Подверженный болезням, он часто болеет. – Prone to illnesses, he often gets sick.
3. Ты подвержен влиянию негативных людей? – Are you susceptible to the influence of negative people?
4. Дети подвержены инфекциям в холодное время года. – Children are prone to infections in cold weather.
5. Она подвержена критике со стороны коллег. – She is subject to criticism from colleagues.
6. Подверженные риску, пожилые люди нуждаются в большей заботе. – Elderly people, who are at risk, need more care.
7. Этот материал подвержен воздействию влаги. – This material is susceptible to the effects of moisture.
8. Подвержен ли ты аллергиям в сезон цветения? – Are you prone to allergies during the flowering season?
9. Они подвержены экономическим колебаниям. – They are subject to economic fluctuations.
10. Ученые изучают людей, подверженных депрессии. – Scientists study people prone to depression.
11. Этот состав подвержен изменениям температуры. – This compound is susceptible to temperature changes.
12. Он всегда подвержен риску падений в гололед. – He is always at risk of falls on icy surfaces.
13. Мы подвержены воздействию радона в этой местности. – We are subjected to the effects of radon in this area.
14. Ты подвержен высоким уровням стресса? – Are you susceptible to high levels of stress?
15. Подверженные воздействиям внешней среды, животные ищут укрытие. – Animals, exposed to environmental factors, seek shelter.
16. Все, кто подвержен этому заболеванию, должны пройти обследование. – Everyone who is susceptible to this disease should be examined.
17. Он подвержен многим токсинам из окружающей среды. – He is susceptible to many toxins from the environment.
18. Мы подвержены изменениям на финансовом рынке. – We are subject to changes in the financial market.
19. Вы подвержены холодной аллергии зимой? – Are you prone to cold allergies in winter?
20. Люди подвержены негативным последствиям своих решений. – People are subject to the negative consequences of their decisions.
Однокоренные слова
- Подверженность – Susceptibility
- Подвержённый – Susceptible
- Подвергать – Subject
Формы слова
- Подверженный – Prone
- Подверженная – Prone (feminine)
- Подверженное – Prone (neuter)
- Подверженные – Prone (plural)
Словосочетания
- Подверженный риску – At risk
- Подверженный заболеванию – Susceptible to disease
- Подверженный стрессу – Prone to stress
- Подверженный влиянию – Influenced by
- Подверженный критике – Subjected to criticism
- Подверженный изменениям – Subject to changes
- Подверженный обману – Vulnerable to deceit
- Подверженный давлению – Under pressure
- Подверженный опасности – Exposed to danger
- Подверженный влиянию среды – Affected by the environment
- Подверженный аллергиям – Prone to allergies
- Подверженный манипуляциям – Susceptible to manipulation
- Подверженный заболеваниям – Prone to illnesses
- Подверженный травмам – Liable to injuries
- Подверженный негативным эмоциям – Subject to negative emotions
- Подверженный шуму – Exposed to noise
- Подверженный критическому мнению – Subjected to critical opinion
- Подверженный расстройствам – Prone to disorders
- Подверженный изменениям погоды – Subject to weather changes
- Подверженный внешнему влиянию – Vulnerable to external influence