Подрядчик

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова подрядчик на английский

Contractor [‘kɒntræktər] – подрядчик

  • General contractor – генеральный подрядчик
  • Subcontractor – субподрядчик
  • Construction contractor – строительный подрядчик

Vendor [‘vɛndər] – подрядчик

  • Service vendor – подрядчик услуг
  • Product vendor – подрядчик по продуктам
  • Preferred vendor – предпочтительный подрядчик

Provider [prə’vaɪdər] – подрядчик

  • Service provider – поставщик услуг
  • Internet service provider – провайдер интернет-услуг
  • Content provider – поставщик контента

Основной перевод

Contractor

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[kənˈtræktə] (британский английский),
[kənˈtræktər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Подрядчик завершил проект раньше срока. – The contractor finished the project ahead of schedule.
  • Как вы выбрали своего подрядчика? – How did you choose your contractor?
  • Подрядчик предоставил подробный отчет о проделанной работе. – The contractor provided a detailed report on the work done.
  • Вы уверены, что этот подрядчик надежный? – Are you sure this contractor is reliable?
  • Подрядчик требует оплату за дополнительные услуги. – The contractor demands payment for additional services.
  • Каковы сроки выполнения работы у вашего подрядчика? – What are the deadlines for the work from your contractor?
  • Подрядчик использует современные материалы. – The contractor uses modern materials.
  • Вы уже подписали контракт с подрядчиком? – Have you already signed a contract with the contractor?
  • Подрядчик гарантирует качество своей работы. – The contractor guarantees the quality of their work.
  • Можете ли вы рекомендовать надежного подрядчика? – Can you recommend a reliable contractor?
  • Подрядчик оказался недоступен для связи. – The contractor turned out to be unavailable for contact.
  • Какова стоимость услуг этого подрядчика? – What is the cost of this contractor’s services?
  • Подрядчик должен соблюдать все строительные нормы. – The contractor must comply with all building regulations.
  • Почему вы выбрали именно этого подрядчика? – Why did you choose this particular contractor?
  • Подрядчик предложил несколько вариантов дизайна. – The contractor offered several design options.
  • Вы проверяли отзывы о своем подрядчике? – Have you checked the reviews of your contractor?
  • Подрядчик сообщил о задержке в поставках материалов. – The contractor reported a delay in the delivery of materials.
  • Как долго работает ваш подрядчик в этой сфере? – How long has your contractor been working in this field?
  • Подрядчик имеет все необходимые лицензии. – The contractor has all the necessary licenses.
  • Почему подрядчик требует аванс до начала работ? – Why does the contractor require an advance payment before starting work?
  • Подрядчик предложил гарантии на выполненные работы. – The contractor offered guarantees on the completed work.

Однокоренные слова

  • Подряд (Contract)
  • Подрядная работа (Contract work)
  • Подрядная организация (Contracting organization)
  • Подрядчик-генерал (General contractor)
  • Подрядная документация (Contract documentation)

Формы слова

  • Подрядчик (Contractor)
  • Подрядчика (Contractor’s, genitive case)
  • Подрядчику (To the contractor, dative case)
  • Подрядчиком (By the contractor, instrumental case)
  • Подрядчики (Contractors, plural)

Словосочетания

  • Подрядчик на строительстве – Contractor in construction
  • Государственный подрядчик – Government contractor
  • Частный подрядчик – Private contractor
  • Подрядчик по ремонту – Repair contractor
  • Подрядчик по поставке материалов – Supplier contractor
  • Автономный подрядчик – Independent contractor
  • Подрядчик по благоустройству – Landscaping contractor
  • Энергетический подрядчик – Energy contractor
  • Подрядчик по IT-услугам – IT services contractor
  • Подрядчик на базе – Base contractor
  • Основной подрядчик – Principal contractor
  • Подрядчик по техническому обслуживанию – Maintenance contractor
  • Механический подрядчик – Mechanical contractor
  • Подрядчик на проведение работ – Performing contractor
  • Подрядчик по сантехнике – Plumbing contractor
  • Строительный подрядчик – Construction contractor
  • Подрядчик на поставку услуг – Service supply contractor
  • Подрядчик по контролю качества – Quality control contractor
  • Финансовый подрядчик – Financial contractor
  • Подрядчик по электромонтажу – Electrical contractor