Подозрительный

Перевод слова

Варианты перевода слова подозрительный на английский

Suspicious [sə’spɪʃ.əs] – подозрительный

  • Suspicious behavior – подозрительное поведение
  • Suspicious activities – подозрительная деятельность
  • Suspicious look – подозрительный взгляд

Doubtful [‘daʊt.fəl] – сомнительный

  • Doubtful intentions – сомнительные намерения
  • Doubtful circumstances – сомнительные обстоятельства
  • Doubtful claims – сомнительные заявления

Questionable [‘kwɛs.tʃən.ə.bəl] – вызывающий сомнения

  • Questionable practices – вызывающие сомнения практики
  • Questionable motives – сомнительные мотивы
  • Questionable evidence – сомнительные доказательства

Основной перевод

Suspicious

Часть речи

Прилагательное (в русском), Adjective (в английском).

Транскрипция

[səˈspɪʃ.əs] (британский английский),
[səˈspɪʃ.əs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он выглядел подозрительно, когда пришел без приглашения. – He looked suspicious when he showed up uninvited.

2. Я думаю, что это подозрительная сделка. – I think this is a suspicious deal.

3. Почему ты так подозрительно смотришь на меня? – Why are you looking at me so suspiciously?

4. Подозрительное поведение сотрудников насторожило менеджера. – The suspicious behavior of the employees alarmed the manager.

5. У него была подозрительная история, которую он рассказал. – He had a suspicious story that he told.

6. Она заметила подозрительный предмет в парке. – She noticed a suspicious object in the park.

7. Подозрительные звонки стали часто поступать в офис. – Suspicious calls have been frequently coming into the office.

8. Это подозрительное поведение могло привести к неприятностям. – This suspicious behavior could have led to trouble.

9. Ты не считаешь, что это подозрительное совпадение? – Don’t you think that’s a suspicious coincidence?

10. Я чувствую себя подозрительно, когда он рядом. – I feel suspicious when he is around.

11. В этом районе произошло слишком много подозрительных происшествий. – There have been too many suspicious incidents in this area.

12. Она не могла объяснить свое подозрительное поведение. – She couldn’t explain her suspicious behavior.

13. Ты уверен, что это не подозрительная ситуация? – Are you sure this isn’t a suspicious situation?

14. Подозрительные лица были замечены на камерах наблюдения. – Suspicious individuals were seen on surveillance cameras.

15. Он всегда выглядит подозрительно, когда говорит о своих планах. – He always looks suspicious when he talks about his plans.

16. Вы сделали подозрительный выбор, согласившись с ним. – You made a suspicious choice by agreeing with him.

17. Подозрительная реклама привлекла внимание властей. – The suspicious advertisement attracted the authorities’ attention.

18. Есть ли у вас какие-либо подозрительные обстоятельства на работе? – Do you have any suspicious circumstances at work?

19. Эта информация кажется слишком подозрительной, чтобы быть правдой. – This information seems too suspicious to be true.

20. Разве это не подозрительно, что он не пришел на встречу? – Isn’t it suspicious that he didn’t show up for the meeting?

Однокоренные слова

  • Подозрение – Suspicion
  • Подозревать – To suspect
  • Подозрительность – Suspiciousness
  • Подозрительный – Suspect (as an adjective)

Формы слова

  • Подозрительный – Suspicious
  • Подозрительная – Suspicious (feminine)
  • Подозрительное – Suspicious (neuter)
  • Подозрительные – Suspicious (plural)

Словосочетания

  • Подозрительное лице – Suspicious face
  • Подозрительное поведение – Suspicious behavior
  • Подозрительная машина – Suspicious car
  • Подозрительные обстоятельства – Suspicious circumstances
  • Подозрительные товары – Suspicious goods
  • Подозрительная информация – Suspicious information
  • Подозрительная сделка – Suspicious deal
  • Подозрительное письмо – Suspicious letter
  • Подозрительное поведение прохожего – Suspicious behavior of a passerby
  • Подозрительный звонок – Suspicious call
  • Подозрительные активности – Suspicious activities
  • Подозрительное приложение – Suspicious app
  • Подозрительный сигнал – Suspicious signal
  • Подозрительная публикация – Suspicious publication
  • Подозрительный контакт – Suspicious contact
  • Подозрительный сайт – Suspicious website
  • Подозрительная доставка – Suspicious delivery
  • Подозрительная сделка на рынке – Suspicious transaction at the market
  • Подозрительная активность в аккаунте – Suspicious activity in the account
  • Подозрительный звук – Suspicious sound
  • Подозрительная сделка с акциями – Suspicious stock deal