Перевод слова
Варианты перевода слова запретный на английский
Forbidden [fər’bɪd.ən] – Запретный
- Forbidden fruit – Запретный плод
- Forbidden zone – Запретная зона
- Forbidden love – Запретная любовь
Prohibited [prə’hɪb.ɪ.tɪd] – Запретный
- Prohibited area – Запретная территория
- Prohibited items – Запрещенные предметы
- Prohibited practices – Запрещенные практики
Taboo [tə’bu] – Запретный
- Taboo topics – Запретные темы
- Taboo behaviors – Запретные поведения
- Taboo subject – Запретный предмет
Основной перевод
Forbidden
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[fəˈbɪdn] (британский английский),[fɚˈbɪdən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Это было запрещенное место, куда нельзя было входить. – It was a forbidden place where entry was not allowed.
2. Запретные темы часто обсуждаются шепотом. – Forbidden topics are often discussed in whispers.
3. Почему ты выбрал запретный путь? – Why did you choose the forbidden path?
4. Запретное желание терзало его душу. – A forbidden desire tormented his soul.
5. Где находится этот запретный лес? – Where is this forbidden forest?
6. Запретный плод всегда сладок. – The forbidden fruit is always sweet.
7. Она прочитала запретную книгу. – She read a forbidden book.
8. Запретный любовный роман стал бестселлером. – The forbidden love story became a bestseller.
9. Он не знал, что некоторые слова были запрещены. – He didn’t know that some words were forbidden.
10. Запретные мечты иногда становятся явью. – Forbidden dreams sometimes become reality.
11. Почему он нарушил запрет? – Why did he break the prohibition?
12. Запретные секреты хранятся под замком. – Forbidden secrets are kept under lock and key.
13. Это была запрещенная любовь. – It was a forbidden love.
14. Когда заканчивается срок запрета? – When does the ban expire?
15. Почему некоторые вещи становятся запретными? – Why do some things become forbidden?
16. Он игнорировал все запреты. – He ignored all the prohibitions.
17. Запретный мир манил своей таинственностью. – The forbidden world beckoned with its mystery.
18. Бывают ли у тебя запретные мечты? – Do you ever have forbidden dreams?
19. Запретное искусство привлекает внимание. – Forbidden art attracts attention.
20. Существуют ли у нас запретные темы для обсуждения? – Are there any forbidden topics for discussion?
Однокоренные слова
- Запрет – Prohibition
- Запретить – To forbid
- Запрещен – Forbidden (adjective)
Формы слова
- Запретный (прилагательное) – Forbidden (adjective)
- Запретный (существительное) – The ban (noun)
Словосочетания
- Запретный плод – Forbidden fruit
- Запретный район – Restricted area
- Запретный закон – Prohibitive law
- Запретная любовь – Forbidden love
- Запретный доступ – Restricted access
- Запретное удовольствие – Forbidden pleasure
- Запретное слово – Forbidden word
- Запретные темы – Taboos
- Запретная зона – Exclusion zone
- Запретная территория – No-go area
- Запретный архив – Restricted archive
- Запретные действия – Forbidden actions
- Запретное оружие – Banned weapon
- Запретный образ жизни – Taboo lifestyle
- Запретные эксперименты – Prohibited experiments
- Запретные знания – Forbidden knowledge
- Запретные отношения – Forbidden relationships
- Запретный эксперимент – Prohibited experiment
- Запретная книга – Censored book
- Запретный маршрут – Prohibited route
- Запретное место – Forbidden place