Подъем

Перевод слова

Варианты перевода слова подъем на английский

Elevation [ˌɛlɪ’veɪʃən] — подъем

  • Elevation gain — набор высоты
  • High elevation — высокая высота
  • Elevation angle — угол подъема

Lift [lɪft] — подъем

  • Lift off — взлет
  • Lift mechanism — подъемный механизм
  • Lift ticket — билет на подъемник

Ascent [ə’sɛnt] — восхождение

  • Steep ascent — крутой подъем
  • Narrow ascent — узкий подъем
  • Ascent to the summit — подъём на вершину

Основной перевод

Elevation

Часть речи

Существительное (в русском), существительное (в английском).

Транскрипция

[ˌɛlɪˈveɪʃən] (британский английский),
[ˌɛləˈveɪʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Подъем на гору занял несколько часов. — The climb up the mountain took several hours.
  • Ты чувствуешь подъем энергии, когда занимаешься спортом? — Do you feel a surge of energy when you exercise?
  • Название этой книги символизирует подъем духа. — The title of this book symbolizes the uplifting of the spirit.
  • Как ты справляешься с подъемами и спадами настроения? — How do you cope with the ups and downs of your mood?
  • Подъем цен на жилье продолжается уже несколько лет. — The rise in housing prices has been ongoing for several years.
  • Я наблюдаю подъем интереса к искусству в нашем городе. — I see a rise in interest in art in our city.
  • Подъем горнолыжного курорта начнется в следующем месяце. — The lift of the ski resort will begin next month.
  • Не забыл про подъем на работу завтра? — Did you remember about the work rise tomorrow?
  • Подъем в карьере часто требует большой самоотдачи. — The ascent in a career often requires great dedication.
  • Почему ты испытываешь такой сильный подъем после успеха? — Why do you feel such a strong lift after a success?
  • Подъем в бизнесе требует постоянного развития. — Advancement in business requires constant development.
  • Какой подъем температуры прогнозируется на следующей неделе? — What rise in temperature is forecast for next week?
  • Подъем уровня моря может угрожать прибрежным регионам. — The rise in sea level can threaten coastal regions.
  • Я ощутил подъем, когда увидел своего друга. — I felt a lift when I saw my friend.
  • Подъем настроения можно вызвать простыми радостями. — Uplifting the mood can be achieved with simple joys.
  • Этот проект стал настоящим подъемом для всей команды. — This project became a real boost for the whole team.
  • Ты знаешь, как управлять своим подъемом? — Do you know how to manage your rise?
  • Подъем на вершину горы требует хорошей физической подготовки. — Climbing to the mountain peak requires good physical condition.
  • Будет ли подъем на фуникулёре в этом месяце? — Will there be a lift on the funicular this month?
  • Подъем в игре зависел от действий каждого игрока. — The rise in the game depended on the actions of each player.

Однокоренные слова

  • Подъемный — Lifting
  • Подъемник — Lift
  • Подъемность — Liftability

Формы слова

  • Подъем — Ascent
  • Подъемы — Ascents

Словосочетания

  • Подъем настроения — Rise in mood
  • Подъем на вершину — Ascent to the summit
  • Подъем температуры — Rise in temperature
  • Подъем цен — Rise in prices
  • Подъем экономики — Economic upturn
  • Подъем в карьере — Career advancement
  • Подъем интереса — Surge in interest
  • Подъем силы — Increase in strength
  • Подъем уровня жизни — Rise in living standards
  • Подъем энергии — Boost in energy
  • Подъем в гору — Climb uphill
  • Подъем веса — Increase in weight
  • Подъем массового спорта — Rise of mass sports
  • Подъем аудитории — Growth in audience
  • Подъем производительности — Increase in productivity
  • Подъем чувств — Rise of feelings
  • Подъем флага — Flag raising
  • Подъем духа — Lifting of spirit
  • Подъем здоровья — Improvement in health
  • Подъем новой технологии — Rise of new technology
  • Подъем команды — Team rise