Почувствовать

Перевод слова

Варианты перевода слова почувствовать на английском

Feel [fiːl] – почувствовать

  • Feel the warmth – почувствовать тепло
  • Feel a connection – почувствовать связь
  • Feel emotions – почувствовать эмоции

Sense [sɛns] – ощущать

  • Sense danger – ощущать опасность
  • Sense the change – ощущать изменения
  • Sense the atmosphere – ощущать атмосферу

Experience [ɪk’spɪəriəns] – переживать

  • Experience joy – переживать радость
  • Experience pain – переживать боль
  • Experience life – переживать жизнь

Основной перевод

To feel

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tə fiːl] (британский английский),
[tə fil] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу почувствовать свежий воздух на улице. – I want to feel the fresh air outside.
  • Она всегда может почувствовать эмоции других людей. – She can always feel the emotions of others.
  • Ты чувствуешь, как земля дрожит? – Do you feel the ground shaking?
  • Почувствуй ритм музыки. – Feel the rhythm of the music.
  • Он не мог почувствовать свои ноги после падения. – He couldn’t feel his legs after the fall.
  • Сможешь ли ты почувствовать разницу? – Will you be able to feel the difference?
  • Она пыталась почувствовать себя лучше после болезни. – She was trying to feel better after the illness.
  • Как ты можешь почувствовать себя таким одиноким? – How can you feel so lonely?
  • Он всегда хочет почувствовать себя частью команды. – He always wants to feel like part of the team.
  • Я могу почувствовать приближение зимы. – I can feel the arrival of winter.
  • Что ты чувствуешь, когда смотришь на эту картину? – What do you feel when you look at this painting?
  • Мы должны почувствовать атмосферу этого места. – We need to feel the atmosphere of this place.
  • Ты когда-нибудь чувствовал страх перед выступлением? – Have you ever felt fear before a performance?
  • Он мог почувствовать, что что-то не так. – He could feel that something was wrong.
  • Можешь ли ты почувствовать дух приключений? – Can you feel the spirit of adventure?
  • Я не могу почувствовать свои чувства. – I can’t feel my emotions.
  • Она чувствует себя неуверенно в новой компании. – She feels insecure in a new company.
  • Как это приятно, чувствовать солнце на коже! – How nice it is to feel the sun on your skin!
  • Почувствуй силу своей уверенности. – Feel the power of your confidence.
  • Мы пытаемся почувствовать настоящую красоту природы. – We are trying to feel the true beauty of nature.

Однокоренные слова

  • Чувствование – Feeling
  • Чувствительный – Sensitive
  • Чувство – Sense/Feeling
  • Чувствительность – Sensitivity
  • Почувствование – Sensing

Формы слова

  • Почувствовать – To feel
  • Почувствовал – Felt
  • Почувствует – Will feel
  • Почувствуй – Feel (imperative)
  • Чувствую – I feel

Словосочетания

  • Почувствовать радость – Feel joy
  • Почувствовать боль – Feel pain
  • Почувствовать страх – Feel fear
  • Почувствовать запах – Feel the smell
  • Почувствовать счастье – Feel happiness
  • Почувствовать тепло – Feel warmth
  • Почувствовать холод – Feel cold
  • Почувствовать любовь – Feel love
  • Почувствовать уверенность – Feel confidence
  • Почувствовать неудобство – Feel discomfort
  • Почувствовать вдохновение – Feel inspired
  • Почувствовать облегчение – Feel relief
  • Почувствовать тревогу – Feel anxiety
  • Почувствовать привязанность – Feel attachment
  • Почувствовать необходимость – Feel the need
  • Почувствовать гордость – Feel pride
  • Почувствовать интерес – Feel interest
  • Почувствовать благодарность – Feel gratitude
  • Почувствовать ностальгию – Feel nostalgia
  • Почувствовать одиночество – Feel loneliness
  • Почувствовать поддержку – Feel support