Перевод слова
Варианты перевода слова погнуть на английском
To bend [tə bɛnd] – погнуть
- To bend a rod – погнуть прут
- To bend the rules – обойти правила
- To bend over backward – изо всех сил стараться
To curve [tə kɜrv] – изгибать
- To curve a line – изгибать линию
- To curve the road – изгибать дорогу
- To curve one’s body – изгибать тело
To flex [tə flɛks] – сгибать
- To flex a muscle – сгибать мышцу
- To flex the rules – смягчать правила
- To flex one’s schedule – менять расписание
To twist [tə twɪst] – скручивать, изгибать
- To twist a wire – скручивать провод
- To twist the cap – откручивать крышку
- To twist the truth – извращать правду
Основной перевод
To bend
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский).
Транскрипция
[tə bɛnd] (британский английский),[tə bɛnd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я могу погнуть эту проволоку. – I can bend this wire.
- Ты не сможешь погнуть металл без специального инструмента. – You won’t be able to bend the metal without special tools.
- Почему ты пытаешься погнуть эту бумагу? – Why are you trying to bend this paper?
- Он сильно погнул свои очки. – He bent his glasses badly.
- Можно ли погнуть этот пластик? – Can this plastic be bent?
- Она научилась погнуть дерево для изготовления мебели. – She learned to bend wood for furniture making.
- Как ты собираешься погнуть этот многослойный картон? – How are you going to bend this multi-layer cardboard?
- Мы решили погнуть кусок металла, чтобы создать украшение. – We decided to bend a piece of metal to create a decoration.
- Я неправильно погнул заготовку. – I bent the blank incorrectly.
- Эта деталь может легко погнуться. – This part can easily be bent.
- Ты можешь погнуть линию, если ее держишь слишком долго. – You can bend the line if you hold it too long.
- Как можно погнуть заготовку без повреждений? – How can the blank be bent without damage?
- Он пытался погнуть стержень, но он оказался слишком прочным. – He tried to bend the rod, but it turned out to be too strong.
- Она счастлива, что ей удалось погнуть пластину без трещин. – She is happy that she managed to bend the sheet without cracks.
- Почему ты не можешь просто погнуть этот кусок ткани? – Why can’t you just bend this piece of fabric?
- Я не знал, как правильно погнуть этот материал. – I didn’t know how to properly bend this material.
- Кажется, он погнул колесо своего велосипеда. – It seems he bent the wheel of his bike.
- Можем ли мы погнуть это стекло? – Can we bend this glass?
- Она случайно погнула книгу, положив на неё что-то тяжелое. – She accidentally bent the book by placing something heavy on it.
- Какова максимально допустимая степень погиба? – What is the maximum allowable degree of bending?
Однокоренные слова
- Погибка – bending
- Погибание – bending (process)
- Погибший – bent (past participle)
- Погнуться – to bend (intransitive)
Формы слова
- Погнуть – to bend (imperative, infinitive)
- Погнул – bent (masculine past tense)
- Погнула – bent (feminine past tense)
- Погнете – you (plural/formal) will bend (future tense)
- Погнув – having bent (participle)
Словосочетания
- Погнуть металлом – to bend the metal
- Погнуть пластик – to bend the plastic
- Погнуть проволоку – to bend the wire
- Погнуть форму – to bend the shape
- Погнуть дерево – to bend the wood
- Погнуть основу – to bend the foundation
- Погнуть угол – to bend the angle
- Погнуть каркас – to bend the frame
- Погнуть лист – to bend the sheet
- Погнуть крыло – to bend the wing
- Погнуть трубку – to bend the tube
- Погнуть деталь – to bend the part
- Погнуть заготовку – to bend the workpiece
- Погнуть провод – to bend the cable
- Погнуть забор – to bend the fence
- Погнуть сиденье – to bend the seat
- Погнуть щит – to bend the shield
- Погнуть аксессуар – to bend the accessory
- Погнуть рисунок – to bend the drawing
- Погнуть план – to bend the plan