Перевод слова
Варианты перевода слова плечико на английский
Shoulder [‘ʃoʊldə(r)] – плечо
- Shoulder strap – плечевой ремень
- Shoulder seam – плечевой шов
- Shoulder injury – травма плеча
Shoulder blade [‘ʃoʊldə(r) bleɪd] – лопатка
- Shoulder blade area – область лопатки
- Pain in the shoulder blade – боль в лопатке
- Shoulder blade exercise – упражнение для лопатки
Shoulder joint [‘ʃoʊldə(r) dʒɔɪnt] – плечевой сустав
- Shoulder joint range of motion – амплитуда движения плечевого сустава
- Shoulder joint injury – травма плечевого сустава
- Shoulder joint flexibility – гибкость плечевого сустава
Основной перевод
Shoulder strap
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈʃoʊldər stræp] (американский английский),[ˈʃəʊldə stræp] (британский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она надела платье с открытыми плечиками. – She wore a dress with bare shoulders.
- Каждую зиму мне приходилось носить теплые свитера, чтобы не простудить плечи. – Every winter I had to wear warm sweaters to avoid catching a cold on my shoulders.
- Где ты купила эту майку с открытыми плечиками? – Where did you buy that tank top with bare shoulders?
- Плечики платья были украшены кружевом. – The dress’s shoulders were adorned with lace.
- Ты можешь положить свои вещи мне на плечико? – Can you put your things on my shoulder?
- После тренировки у меня сильно болят плечи. – My shoulders hurt a lot after the workout.
- Как ты себе представляешь плечики этого жакета? – How do you imagine the shoulders of this jacket?
- Пожалуйста, убери руки с моих плечиков. – Please remove your hands from my shoulders.
- Она наклонилась, чтобы взяться за свои плечики. – She leaned down to grab her shoulders.
- Тебе нужно поправить плечики этого топа. – You need to adjust the shoulders of that top.
- Что ты скажешь о форме плечиков на этом костюме? – What do you think about the shape of the shoulders on that suit?
- Я чувствую, что мне надо заняться гимнастикой для укрепления плечей. – I feel like I need to do gymnastics to strengthen my shoulders.
- Ты бы не мог помочь мне с мантией, она как-то странно сидит на плечах? – Could you help me with the cloak, it fits strangely on my shoulders?
- Какие цвета плечиков платья тебе нравятся больше? – What colors of the dress’s shoulders do you like the most?
- Плечики этого свитера немного коротковаты. – The shoulders of this sweater are a bit short.
- Необходимо правильно носить сумку на плечах, чтобы не повредить спину. – It’s important to carry the bag correctly on your shoulders to avoid injuring your back.
- Ты заметил, как у неё хорошо выглядят плечики? – Did you notice how good her shoulders look?
- На картине изображены женские плечики. – The painting depicts women’s shoulders.
- Плечики этой блузки очень оригинальные. – The shoulders of this blouse are very original.
- Почему ты не носишь открытые плечики в это время года? – Why don’t you wear bare shoulders at this time of the year?
Однокоренные слова
- Плечо – Shoulder
- Плечевой – Shoulder (as in shoulder-related)
- Плечевое – Shoulder (as in related to the shoulder area)
Формы слова
- Плечико – Little shoulder
- Плечики – Shoulders
- Плечо – Shoulder
Словосочетания
- Плечико платья – Dress shoulder
- Плечико костюма – Suit shoulder
- Плечико куртки – Jacket shoulder
- Плечико рубашки – Shirt shoulder
- Плечико сумки – Bag shoulder
- Плечико пальто – Coat shoulder
- Плечико свободного кроя – Loose-fit shoulder
- Плечико с оборками – Ruffled shoulder
- Плечико с подкладкой – Lined shoulder
- Плечико с вышивкой – Embroidered shoulder
- Плечико с дополнительной поддержкой – Supported shoulder
- Плечико с подушечками – Padded shoulder
- Плечико для вечернего платья – Evening dress shoulder
- Плечико на одно плечо – One-shoulder
- Плечико спортивной куртки – Sports jacket shoulder
- Плечико для безрукавки – Vest shoulder
- Плечико с ярким дизайном – Bright design shoulder
- Плечико с аппликацией – Appliqué shoulder
- Плечико с заклепками – Studded shoulder
- Плечико на разных уровнях – Asymmetrical shoulder