Плательщик

Перевод слова

Варианты перевода слова плательщик на английский

Payee [пе́и] – плательщик

  • Payee named in the contract – плательщик, указанный в контракте
  • Primary payee – основной плательщик
  • Joint payee – совместный плательщик

Payer [пе́йер] – платильщик

  • Direct payer – прямой платильщик
  • Monthly payer – ежемесячный платильщик
  • Payer of last resort – платильщик последней инстанции

Contributor [контимбью́тор] – вкладчик, плательщик

  • Voluntary contributor – добровольный вкладчик
  • Tax contributor – налоговый вкладчик
  • Pension contributor – вкладчик в пенсионный фонд

Основной перевод

Payer

Часть речи

Существительное в русском языке, существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈpeɪə] (британский английский),
[ˈpeɪər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Плательщик должен предоставить все необходимые документы. – The payer must provide all necessary documents.
  • Кто является плательщиком за услуги? – Who is the payer for the services?
  • Плательщик может запросить возврат. – The payer can request a refund.
  • Вы можете изменить плательщика в своем аккаунте. – You can change the payer on your account.
  • Плательщик несет ответственность за своевременную оплату. – The payer is responsible for timely payment.
  • Вы можете указать другого плательщика в форме. – You can specify another payer on the form.
  • Плательщик должен быть зарегистрирован в системе. – The payer must be registered in the system.
  • Может ли плательщик отменить платеж? – Can the payer cancel the payment?
  • Плательщик получит уведомление о транзакции. – The payer will receive a notification about the transaction.
  • Как изменить информацию о плательщике? – How to change the payer information?
  • Плательщик имеет право на скидки. – The payer is entitled to discounts.
  • Кто является юридическим плательщиком в этой сделке? – Who is the legal payer in this deal?
  • Плательщик должен быть согласован сторонами. – The payer must be agreed upon by the parties.
  • Выясните, кто будет плательщиком по этому контракту. – Find out who will be the payer under this contract.
  • Плательщик вправе изменить свои данные. – The payer has the right to change their information.
  • Если плательщик не оплатит, услуга будет приостановлена. – If the payer does not pay, the service will be suspended.
  • Какова ответственность плательщика в этом случае? – What is the payer’s responsibility in this case?
  • Плательщик вступает в соглашение с компанией. – The payer enters into an agreement with the company.
  • Является ли плательщик физическим или юридическим лицом? – Is the payer an individual or a legal entity?
  • Плательщик должен ознакомиться с условиями соглашения. – The payer must familiarize themselves with the terms of the agreement.

Однокоренные слова

  • Платеж (Payment)
  • Платежеспособность (Solvency)
  • Платежный (Payment-related)
  • Оплата (Paying)

Формы слова

  • Плательщик (Payer)
  • Плательщики (Payers)
  • Плательщица (Female payer)
  • Плательщица (Payers, feminine)

Словосочетания

  • Плательщик налогов – Taxpayer
  • Плательщик взносов – Contributor
  • Плательщик услуг – Service payer
  • Плательщик штрафов – Fine payer
  • Плательщик платежей – Payment payer
  • Плательщик по счетам – Bill payer
  • Плательщик рассрочки – Installment payer
  • Плательщик аренды – Rent payer
  • Плательщик страховых взносов – Insurance premium payer
  • Плательщик коммунальных услуг – Utility payer
  • Плательщик алиментов – Alimony payer
  • Плательщик налогов на имущество – Property tax payer
  • Плательщик пошлин – Duty payer
  • Плательщик патентов – Patent fee payer
  • Плательщик пошлин на импорт – Import duty payer
  • Плательщик пенсий – Pension contributor
  • Плательщик премий – Premium payer
  • Плательщик курсов – Course fee payer
  • Плательщик взносов на социальное обеспечение – Social security taxpayer
  • Плательщик членских взносов – Membership fee payer