Плановый

Перевод слова

Planned [plænd] – плановый

Scheduled [‘ʃedjuːld] – запланированный

Programmed [‘prəʊɡræmd] – программный

Scheduled

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

[ˈʃedjuːld] (британский английский),
[ˈskedʒuld] (американский английский).

1. У нас назначено плановое заседание на следующую неделю. – We have a scheduled meeting for next week.

2. В больнице проводится плановое обследование пациентов. – The hospital is conducting routine examinations of patients.

3. Вы будете присутствовать на плановой встрече? – Will you attend the scheduled meeting?

4. Плановые работы по ремонту дороги начнутся завтра. – Scheduled road repair work will start tomorrow.

5. У него запланирована плановая операция. – He has a scheduled surgery.

6. Мы провели плановое обучение сотрудников. – We conducted scheduled training for the staff.

7. К вам приходила плановая проверка? – Did a routine inspection come to you?

8. Плановые обследования помогают выявить болезни на ранних стадиях. – Regular check-ups help detect diseases at early stages.

9. Мы осуществляем плановые поставки товара каждый месяц. – We carry out scheduled deliveries of goods every month.

10. Они провели плановую ревизию системы безопасности. – They conducted a scheduled review of the security system.

11. Плановое обновление программного обеспечения произойдет завтра. – The scheduled software update will take place tomorrow.

12. Какие плановые мероприятия у нас на следующую неделю? – What scheduled events do we have for next week?

13. В этом месяце будет проводиться плановая аттестация учителей. – This month, there will be a scheduled assessment of the teachers.

14. У нас есть плановое время для выполнения задач. – We have a scheduled time for task completion.

15. Вы знаете, когда будет следующее плановое совещание? – Do you know when the next scheduled conference will be?

16. Это плановое мероприятие очень важно для компании. – This scheduled event is very important for the company.

17. Нам нужно подготовиться к плановой инспекции. – We need to prepare for the scheduled inspection.

18. Я не могу прийти, у меня запланировано плановое обучение. – I can’t come, I have scheduled training.

19. Каковы результаты последней плановой проверки? – What are the results of the last scheduled inspection?

20. На плановых консультациях мы обсуждаем ключевые проблемы. – During scheduled consultations, we discuss key issues.