Пламя

Перевод слова

Варианты перевода слова пламя на английский

Flame [fleɪm] – пламя

  • Put out the flame – погасить пламя
  • Flame of a candle – пламя свечи
  • Dance of the flame – танец пламени

Fire [faɪər] – огонь

  • Control the fire – контролировать огонь
  • Fire in the fireplace – огонь в камине
  • Build a fire – развести огонь

Blaze [bleɪz] – пламя, яркий огонь

  • The blaze quickly spread – пламя быстро разгорелось
  • Blaze of glory – пламя славы
  • In a blaze of light – в пламени света

Inferno [ɪn’fɜrnəʊ] – адский огонь, пожар

  • Raging inferno – бушующее пламя
  • Survive the inferno – выжить в аду
  • Inferno of destruction – пламя разрушения

Основной перевод

Flame

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[fleɪm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Пламя горело ярко и тепло обнимает комнату. – The flame burned brightly and warmly embraced the room.
  • Почему это пламя так быстро погасло? – Why did the flame go out so quickly?
  • Пламя свечи мерцало в темноте. – The candle’s flame flickered in the dark.
  • Ты видел, как пламя охватило дерево? – Did you see how the flame engulfed the tree?
  • Пламя костра было очень высоким. – The campfire’s flame was very high.
  • Как ты собираешься разжечь пламя? – How are you going to start the flame?
  • Пламя стебля солнца всегда стремится к небу. – The flame of the sunflower stalk always reaches for the sky.
  • Что делать, если пламя начинает разгораться слишком сильно? – What to do if the flame starts to get too big?
  • Пламя сгорело, оставив только угли. – The flame burned out, leaving only ashes.
  • Ты можешь почувствовать тепло от этого пламени? – Can you feel the heat from this flame?
  • Пламя внутри печи было красным и ярким. – The flame inside the oven was red and bright.
  • Кто сможет потушить это пламя? – Who will be able to extinguish this flame?
  • Пламя свечи освещало ее лицо. – The candle’s flame lit up her face.
  • Зачем зажигать пламя, если оно уже горело? – Why light the flame if it was already burning?
  • Пламя издало треск и вспыхнуло. – The flame crackled and flared up.
  • Как долго это пламя продержится? – How long will this flame last?
  • Пламя закрылось под давлением воды. – The flame was extinguished under the pressure of water.
  • Почему пламя меняет цвет? – Why does the flame change color?
  • Он был заворожен пляшущим пламенем. – He was mesmerized by the dancing flame.
  • Пламя – это настоящая сила природы. – Flame is a true force of nature.

Однокоренные слова

  • Пламенный – Flaming
  • Пламенище – Blaze
  • Пламень – Blaze/Flame
  • Пламенеть – To flame

Формы слова

  • Пламя – Flame
  • Пламени – Of the flame
  • Пламя (множественное) – Flames

Словосочетания

  • Пламя свечи – Candle flame
  • Пламя костра – Campfire flame
  • Пламя в камине – Flame in the fireplace
  • Пламя огня – Fire flame
  • Пламя жизни – Flame of life
  • Пламя страсти – Flame of passion
  • Пламя войны – Flame of war
  • Пламя вдохновения – Flame of inspiration
  • Пламя надежды – Flame of hope
  • Пламя любви – Flame of love
  • Пламя ярости – Flame of fury
  • Пламя души – Flame of the soul
  • Пламя борьбы – Flame of struggle
  • Пламя разногласий – Flame of discord
  • Пламя охоты – Flame of the hunt
  • Пламя революции – Flame of revolution
  • Пламя творчества – Flame of creativity
  • Пламя храбрости – Flame of courage
  • Пламя на столе – Flame on the table
  • Пламя в ночи – Flame in the night
  • Пламя в сердце – Flame in the heart