Перевод слова
Варианты перевода слова пересыльный на английский
Transfer [‘trænsfər] – пересыльный
- Transfer station – пересыльная станция
- Transfer point – пересыльный пункт
- Transfer facility – пересыльное учреждение
Mail transfer [meɪl ‘træṇsfər] – пересыльный почта
- Mail transfer service – служба пересылки почты
- Mail transfer system – система пересылки почты
- Mail transfer facility – учреждение для пересылки почты
Forwarding [‘fɔrwərdɪŋ] – пересыльный
- Forwarding center – пересыльный центр
- Forwarding service – пересыльная служба
- Forwarding agent – пересыльный агент
Основной перевод
Courier
Часть речи
Прилагательное в русском языке, существительное в английском.
Транскрипция
[ˈkʊə.ri.ə] (британский английский),[ˈkɔːr.i.ɚ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Пересыльный пункт был заполнен коробками. – The dispatch point was filled with boxes.
2. Мы отправили груз через пересыльный офис. – We sent the cargo through the dispatch office.
3. Какой пересыльный центр считается лучшим в городе? – Which dispatch center is considered the best in the city?
4. Пересыльный договор был подписан обеими сторонами. – The dispatch agreement was signed by both parties.
5. Можно ли получить информацию о пересыльных грузах? – Can we get information about the dispatched cargo?
6. Пересыльные документы должны быть заполнены правильно. – The dispatch documents must be filled out correctly.
7. Где находится ближайший пересыльный пункт? – Where is the nearest dispatch point located?
8. Пересыльный лист содержал все необходимые данные. – The dispatch list contained all the necessary information.
9. Необходимо проверить пересыльный адрес перед отправкой. – It is necessary to verify the dispatch address before sending.
10. Пересыльный агент помог нам с оформлением. – The dispatch agent helped us with the paperwork.
11. Каков срок доставки через пересыльный сервис? – What is the delivery time through the dispatch service?
12. Пересыльный транспорт был задержан из-за погодных условий. – The dispatch transport was delayed due to weather conditions.
13. Пересыльные услуги стали более доступными в последнее время. – Dispatch services have become more accessible lately.
14. Сколько времени занимает пересыльный процесс? – How long does the dispatch process take?
15. Пересыльные сборы были внезапно увеличены. – The dispatch fees were suddenly increased.
16. Мы нуждаемся в пересыльном сопровождении для нашего груза. – We need dispatch escort for our cargo.
17. Почему все пересыльные отправления требуют упаковки? – Why do all dispatch shipments require packaging?
18. Пересыльный транспорт был очень надежным. – The dispatch transport was very reliable.
19. Когда завершится пересыльный процесс? – When will the dispatch process be completed?
20. Есть ли ограничения для пересыльных грузов? – Are there any restrictions for dispatched cargo?
Однокоренные слова
- Пересылка – Dispatch
- Пересылать – To dispatch
- Пересыльщик – Dispatcher
- Пересыльный пункт – Dispatch point
Формы слова
- Пересыльный (прилаг.) – Dispatching (adjective)
- Пересыльные (мн.ч.) – Dispatches (plural)
- Пересыльного (род. падеж) – Of the dispatching (genitive case)
Словосочетания
- Пересыльный пункт – Transfer point
- Пересыльный груз – Transshipment cargo
- Пересыльный склад – Transfer warehouse
- Пересыльный сервис – Transfer service
- Пересыльный документ – Transfer document
- Пересыльный адрес – Transfer address
- Пересыльный контейнер – Transfer container
- Пересыльный поезд – Transit train
- Пересыльный склад временного хранения – Temporary transfer storage
- Пересыльная система – Transfer system
- Пересыльная документация – Transfer documentation
- Пересыльный маршрут – Transfer route
- Пересыльные операции – Transfer operations
- Пересыльный товар – Transmissible goods
- Пересыльная логистика – Transfer logistics
- Пересыльная служба – Transfer service
- Пересыльное сообщение – Transfer message
- Пересыльный личный состав – Transshipment personnel
- Пересыльная база – Transfer base
- Пересыльная информация – Transfer information