Пересечь

Перевод слова

Варианты перевода слова пересечь на английский

Cross [krɔs] — пересечь

  • to cross the street — пересечь улицу
  • to cross the river — пересечь реку
  • to cross paths — пересечься (в пути)

Intersect [ˌɪn.tə’sekt] — пересечься (напр. линии)

  • lines intersect — линии пересекаются
  • to intersect at a point — пересекаться в точке
  • to intersect with something — пересекаться с чем-то

Cut across [kʌt ə’krɔs] — пересечь (через, вдоль)

  • to cut across the field — пересечь поле
  • to cut across the city — пересечь город
  • to cut across the conversation — пересечь разговор

Основной перевод

Cross

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[krɒs] (британский английский),
[krɔs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы должны пересечь реку, чтобы добраться до другого берега. — We need to cross the river to get to the other side.
  • Можно ли пересечь границу без визы? — Can we cross the border without a visa?
  • Он хочет пересечь улицу в этом месте. — He wants to cross the street at this spot.
  • Пересеките этот пунктирный путь, чтобы попасть в парк. — Cross this dotted path to get to the park.
  • Вы умеете пересекать такие сложные участки? — Can you cross such difficult areas?
  • Мы пересекли озеро на лодке. — We crossed the lake by boat.
  • Как мы можем пересечь этот барьер? — How can we cross this barrier?
  • Не забудь пересечь этот пункт на карте. — Don’t forget to cross off this point on the map.
  • Собака не хотела пересекать мост. — The dog didn’t want to cross the bridge.
  • Он пересек финишную черту первым. — He crossed the finish line first.
  • Есть ли безопасное место, чтобы пересечь дорогу? — Is there a safe place to cross the road?
  • Перейдите на другую сторону, чтобы пересечь светящийся путь. — Go to the other side to cross the glowing pathway.
  • Когда мы можем пересечь границу? — When can we cross the border?
  • Можешь пересечь это поле, чтобы сократить путь? — Can you cross this field to shorten the way?
  • Я пересек этот канал на пароме. — I crossed this channel by ferry.
  • Ты знаешь, как пересечь эту реку вброд? — Do you know how to cross this river by wading?
  • Как быстро мы сможем пересечь эту часть города? — How quickly can we cross this part of the city?
  • Она смогла пересечь океан на яхте. — She managed to cross the ocean on a yacht.
  • Он не знает, как пересечь эту территорию. — He doesn’t know how to cross this territory.
  • Можно ли пересечь эту границу на велосипеде? — Can we cross this border by bicycle?

Однокоренные слова

  • Пересечение — Crossing
  • Пересекатель — Crossers
  • Пересекаться — To cross each other

Формы слова

  • Пересечь (инфинитив) — To cross
  • Пересекаю (1-е лицо, наст. время) — I cross
  • Пересек (прошедшее время) — Crossed

Словосочетания

  • Пересечь границу — Cross the border
  • Пересечь реку — Cross the river
  • Пересечь улицу — Cross the street
  • Пересечь путь — Cross one’s path
  • Пересечь финишную линию — Cross the finish line
  • Пересечь океан — Cross the ocean
  • Пересечь трассу — Cross the track
  • Пересечь горы — Cross the mountains
  • Пересечь границу между странами — Cross the border between countries
  • Пересечь железную дорогу — Cross the railway
  • Пересечь парк — Cross the park
  • Пересечь спортивную арену — Cross the sports arena
  • Пересечь город — Cross the city
  • Пересечь тропинку — Cross the path
  • Пересечь границу опасности — Cross the danger line
  • Пересечь линию фронта — Cross the front line
  • Пересечь горизонт — Cross the horizon
  • Пересечь водную преграду — Cross a water barrier
  • Пересечь точку без возврата — Cross the point of no return
  • Пересечь деловую границу — Cross a business boundary