Перерезать

Перевод слова

Варианты перевода слова перерезать на английский

cut [kʌt] – перерезать

  • cut the rope – перерезать веревку
  • cut through the noise – перерезать шум
  • cut off the circulation – перерезать кровообращение

sever [‘sɛvər] – отрезать

  • sever the connection – отрезать связь
  • sever ties with – разорвать связи с
  • sever your relationship – прекратить ваши отношения

slice [slaɪs] – нарезать

  • slice through the paper – перерезать бумагу
  • slice a loaf of bread – нарезать буханку хлеба
  • slice open the package – разрезать упаковку

gash [ɡæʃ] – ранить

  • gash the wound – перерезать рану
  • gash the surface – порезать поверхность
  • gash the material – повредить материал

carve [kɑrv] – вырезать

  • carve a path – проложить путь
  • carve the design – вырезать узор
  • carve the meat – нарезать мясо

Основной перевод

To cut across

Часть речи

Глагол в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[tə kʌt əˈkrɒs] (британский английский),
[tə kʌt əˈkrɔːs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я хочу перерезать веревку. – I want to cut the rope.

2. Он решил перерезать провод. – He decided to cut the wire.

3. Перерезать бумагу легко. – It’s easy to cut paper.

4. Она перерезала упаковку ножом. – She cut the packaging with a knife.

5. Почему ты хочешь перерезать это? – Why do you want to cut this?

6. Они перерезали защитный шнур. – They cut the security cord.

7. Мне нужно перерезать эту ленту. – I need to cut this ribbon.

8. Ты можешь перерезать ей волосы? – Can you cut her hair?

9. Он не знал, как перерезать этот материал. – He didn’t know how to cut this material.

10. Перерезать газету на куски – это проще простого. – Cutting the newspaper into pieces is very easy.

11. Почему бы тебе не перерезать веревку сама? – Why don’t you cut the rope yourself?

12. Она перерезала лист бумаги для заметки. – She cut a piece of paper for a note.

13. Я видел, как он перерезал шнур от зарядного устройства. – I saw him cut the charger cable.

14. Ты планируешь перерезать ленту на открытии? – Are you planning to cut the ribbon at the opening?

15. Его задача была перерезать препятствия. – His task was to cut through the obstacles.

16. Они не собирались перерезать связь. – They did not intend to cut the connection.

17. Почему она перерезала свою ленту? – Why did she cut her ribbon?

18. Он пытается перерезать свои долги. – He is trying to cut his debts.

19. Перерезать эту ткань было сложно. – Cutting this fabric was difficult.

20. Ты когда-нибудь пробовал перерезать стекло? – Have you ever tried to cut glass?

Однокоренные слова

  • Перерезание – Cutting
  • Перерезчик – Cutter
  • Перерезаемый – Cuttable

Формы слова

  • Перерезать – To cut
  • Перерезал – Cut (past tense)
  • Перерезает – Cuts (present tense)

Словосочетания

  • Перерезать веревку – Cut the rope
  • Перерезать бумагу – Cut the paper
  • Перерезать провод – Cut the wire
  • Перерезать торт – Cut the cake
  • Перерезать окно – Cut the window
  • Перерезать ленту – Cut the ribbon
  • Перерезать подоконник – Cut the window sill
  • Перерезать деревья – Cut down the trees
  • Перерезать продукты – Cut the ingredients
  • Перерезать ткань – Cut the fabric
  • Перерезать дорожку – Cut the path
  • Перерезать картон – Cut the cardboard
  • Перерезать изоляцию – Cut the insulation
  • Перерезать дверь – Cut the door
  • Перерезать курицу – Cut the chicken
  • Перерезать палку – Cut the stick
  • Перерезать шнур – Cut the cord
  • Перерезать газон – Cut the lawn
  • Перерезать волосы – Cut the hair
  • Перерезать линию – Cut the line