Перевод слова
Варианты перевода слова перераспределить на английский
Redistribute [ˌrɪdɪs’trɪbjuːt] – перераспределить
- Redistribute resources – перераспределить ресурсы
- Redistribute wealth – перераспределить богатство
- Redistribute duties – перераспределить обязанности
Reallocate [ˌriːə’lɒkeɪt] – перераспределить
- Reallocate funds – перераспределить средства
- Reallocate tasks – перераспределить задачи
- Reallocate responsibilities – перераспределить ответственность
Restructure [riː’strʌk.tʃər] – перераспределить (в контексте перестройки)
- Restructure the organization – перераспределить в организации
- Restructure the budget – перераспределить бюджет
- Restructure the departments – перераспределить отделы
Основной перевод
Redistribute
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[ˌriːdɪsˈtruːt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Мы решили перераспределить ресурсы для более эффективного использования. – We decided to redistribute the resources for more efficient use.
2. Как мы можем перераспределить прибыль между отделами? – How can we redistribute the profits among the departments?
3. Перераспределение обязательств помогло нам снизить риск. – The distribution of liabilities helped us reduce risk.
4. Я думаю, что нам нужно перераспределить рабочие часы сотрудников. – I think we need to redistribute the employees’ work hours.
5. Этот проект требует перераспределения бюджета. – This project requires the redistribution of the budget.
6. Почему вы хотите перераспределить деньги из этого фонда? – Why do you want to redistribute money from this fund?
7. Перераспределение знаний в команде улучшило наш прогресс. – The redistribution of knowledge within the team improved our progress.
8. Мы должны перераспределить наши задачи, чтобы избежать перегрузки. – We need to redistribute our tasks to avoid overload.
9. Какое влияние окажет перераспределение ресурсов на проект? – What impact will the redistribution of resources have on the project?
10. Перераспределение власти может изменить динамику управления. – The redistribution of power can change the management dynamics.
11. Мы обсуждали, как перераспределить риски между партнерами. – We discussed how to redistribute the risks among the partners.
12. Как вы собираетесь перераспределить эти активы? – How do you plan to redistribute these assets?
13. Перераспределение бюджета оказалось сложной задачей. – The redistribution of the budget turned out to be a challenging task.
14. Мы должны рассмотреть возможность перераспределения обязанностей. – We should consider the possibility of redistributing responsibilities.
15. Почему перераспределение услуг является важным этапом реформ? – Why is the redistribution of services an important stage of the reforms?
16. Мы решили перераспределить прибыль среди ветеранов нашей компании. – We decided to redistribute the profits among the veterans of our company.
17. Если перераспределить эти активы, это улучшит финансовое состояние. – If we redistribute these assets, it will improve the financial standing.
18. Какие факторы влияют на решение о перераспределении? – What factors influence the decision to redistribute?
19. Перераспределение задач повысило мотивацию сотрудников. – The redistribution of tasks increased employee motivation.
20. Мы не можем просто перераспределить ресурсы без анализа. – We cannot just redistribute resources without analysis.
Однокоренные слова
- Перераспределение – Redistribution
- Перераспределённый – Redistributed
- Перераспределять – To redistribute
Формы слова
- Перераспределить – To redistribute
- Перераспределение – Redistribution
- Перераспределённый – Redistributed
- Перераспределяющий – Redistributing
Словосочетания
- Перераспределить ресурсы – Redistribute resources
- Перераспределить финансовые средства – Redistribute funds
- Перераспределить рабочие задачи – Redistribute work assignments
- Перераспределить имущество – Redistribute property
- Перераспределить прибыль – Redistribute profit
- Перераспределить нагрузку – Redistribute workload
- Перераспределить торговые потоки – Redistribute trade flows
- Перераспределить население – Redistribute population
- Перераспределить привилегии – Redistribute privileges
- Перераспределить налоговое бремя – Redistribute tax burden
- Перераспределить благосостояние – Redistribute wealth
- Перераспределить доступ к образованию – Redistribute access to education
- Перераспределить международную помощь – Redistribute international aid
- Перераспределить ресурсы между регионами – Redistribute resources among regions
- Перераспределить права собственности – Redistribute ownership rights
- Перераспределить глобальные ресурсы – Redistribute global resources
- Перераспределить ответственность – Redistribute responsibility
- Перераспределить площади земель – Redistribute land areas
- Перераспределить средства на исследования – Redistribute funds for research
- Перераспределить время между проектами – Redistribute time among projects