Перевод слова
Варианты перевода слова переносица на английском
Bridge of the nose [brɪdʒ əv ðə noʊz] – переносица
- Nose bridge – переносица
- Bridge between the eyes – мостик между глазами
- Upper part of the nose – верхняя часть носа
Основной перевод
Nasal bridge
Часть речи
Существительное (русский),
Noun (английский).
Транскрипция
[ˈneɪ.zəl brɪdʒ] (британский английский),[ˈneɪ.zəl brɪdʒ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- У него на переносице появилась красная сыпь. – He developed a red rash on his bridge of the nose.
- Она всегда красит свои губы, но совсем забывает о переносье. – She always puts on lipstick but completely forgets about her bridge of the nose.
- Почему у тебя такая большая переносица? – Why do you have such a large bridge of the nose?
- Я думаю, что форма переносицы делает лицо более привлекательным. – I think the shape of the bridge of the nose makes the face more attractive.
- Переходя через улицу, я ударился о переносицы. – While crossing the street, I bumped my bridge of the nose.
- Где находится переносица у этой статуи? – Where is the bridge of the nose on this statue?
- Она всегда носила очки, которые подчеркивали ее переносицу. – She always wore glasses that highlighted her bridge of the nose.
- Какое у тебя впечатление о его переносице? – What do you think of his bridge of the nose?
- Он не мог поверить, что у него на переносице синяк. – He couldn’t believe he had a bruise on his bridge of the nose.
- На переносицы у него был небольшой шрам. – He had a small scar on the bridge of his nose.
- Почему переносье у него такой необычной формы? – Why does he have such an unusual shape of the bridge of the nose?
- У нее всегда была горбика на переносице. – She has always had a bump on her bridge of the nose.
- Что ты думаешь о косметических процедурах для переносицы? – What do you think about cosmetic procedures for the bridge of the nose?
- У него была переносица, похожая на уши его отца. – He had a bridge of the nose that resembled his father’s ears.
- Она не могла не заметить, как солнце светило на ее переносицу. – She couldn’t help but notice how the sun was shining on her bridge of the nose.
- Можешь показать мне, где у тебя находится переносье? – Can you show me where your bridge of the nose is?
- Кто бы мог подумать, что переносица может так изменить облик? – Who would have thought that a bridge of the nose could change one’s appearance so much?
- Разве не странно, что костяная структура переносицы отличается у людей? – Isn’t it strange that the bone structure of the bridge of the nose varies among people?
- Как ты думаешь, можно ли изменить форму переносицы? – Do you think it’s possible to change the shape of the bridge of the nose?
- На что ты обращаешь внимание, когда смотришь на чужую переносицу? – What do you pay attention to when looking at someone else’s bridge of the nose?
Однокоренные слова
- Переносить – to carry over
- Переноска – transfer
Формы слова
- Переносица – bridge of the nose
- Переносицами – bridges of the nose (plural)
Словосочетания
- Переносица носа – bridge of the nose
- Узкая переносица – narrow bridge of the nose
- Широкая переносица – wide bridge of the nose
- Высокая переносица – high bridge of the nose
- Плоская переносица – flat bridge of the nose
- Переносица с горбинкой – hooked bridge of the nose
- Переносица в профиль – profile view of the bridge of the nose
- Переносица в анфас – front view of the bridge of the nose
- Переносица как у модели – model-like bridge of the nose
- Коррекция переносицы – correction of the bridge of the nose
- Переносица и скула – bridge of the nose and cheekbone
- Степень выпуклости переносицы – degree of protrusion of the bridge of the nose
- Переносица на фотографии – bridge of the nose in a photo
- Переносица и форма лица – bridge of the nose and face shape
- Переносица после операции – post-operative bridge of the nose
- Переносица в медицине – bridge of the nose in medicine
- Переносица у детей – bridge of the nose in children
- Переносица и высокие глаза – bridge of the nose and high-set eyes
- Изменение формы переносицы – change in the shape of the bridge of the nose
- Переносица как геометрическая фигура – bridge of the nose as a geometric shape