Перемотать

Перевод слова

Варианты перевода слова перемотать на английский

Rewind [rɪ’waɪnd] – перемотать назад

  • Rewind the tape – перемотать пленку
  • Rewind the video – перемотать видео
  • Rewind the song – перемотать песню

Fast forward [‘fæst ‘fɔːrwərd] – перемотать вперед

  • Fast forward the movie – перемотать фильм
  • Fast forward through the ads – перемотать рекламу
  • Fast forward to the end – перемотать к концу

Scroll [skroʊl] – прокручивать

  • Scroll through the video – прокручивать видео
  • Scroll down the playlist – прокручивать список воспроизведения
  • Scroll back to the beginning – прокручивать обратно к началу

Основной перевод

Rewind

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский).

Транскрипция

[rɪˈwaɪnd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мне нужно перемотать фильм, чтобы посмотреть его с начала. – I need to rewind the movie to watch it from the beginning.

2. Ты можешь перемотать эту песню на несколько секунд назад? – Can you rewind this song a few seconds back?

3. Он перемотал запись, чтобы услышать, что было сказано. – He rewound the recording to hear what was said.

4. Как перемотать кассету на старом магнитофоне? – How do you rewind a cassette on an old tape recorder?

5. Перемотай этот момент, он слишком скучный. – Rewind that moment, it’s too boring.

6. Почему ты не можешь просто перемотать время назад? – Why can’t you just rewind time?

7. Я случайно перемотал начало и пропустил важную часть. – I accidentally rewound the beginning and missed an important part.

8. После рекламы, вернись к перемотанному видео. – After the ads, rewind to the video that was rewound.

9. Как ты это сделал? Ты перемотал быстро? – How did you do that? Did you rewind quickly?

10. Я предпочитаю перематывать старые записи вместо того, чтобы смотреть их целиком. – I prefer to rewind old recordings instead of watching them in full.

11. Он перемотал фрагмент, чтобы увидеть, как она реагировала. – He rewound the fragment to see how she reacted.

12. Мне всегда кажется, что я хочу перемотать плохие воспоминания. – I always feel like I want to rewind bad memories.

13. Ты не можешь перемотать время, это невозможно. – You can’t rewind time, it’s impossible.

14. Легко перемотать видеозапись на этом новом плеере. – It’s easy to rewind the video on this new player.

15. Перемотаю этот кусок, он неинтересный. – I will rewind this piece, it’s not interesting.

16. Мы должны перемотать в прошлое, чтобы понять, что произошло. – We need to rewind to the past to understand what happened.

17. Ты знаешь, как перемотать на этом устройстве? – Do you know how to rewind on this device?

18. Она перемотала пленку, чтобы найти нужный кадр. – She rewound the film to find the right frame.

19. Есть ли способ перемотать это видео на меньшую скорость? – Is there a way to rewind this video to a slower speed?

20. Перемотаешь этот эпизод, если он такой скучный? – Will you rewind this episode if it’s so boring?

Однокоренные слова

  • Перемотка – Rewind
  • Перематывающий – Rewinding
  • Перемотанный – Rewound

Формы слова

  • Перемотать – To rewind
  • Перематывать – To be rewinding
  • Перемотал – Rewound
  • Перематывал – Was rewinding

Словосочетания

  • Перемотать видео – Rewind the video
  • Перемотать фильм – Rewind the movie
  • Перемотать до начала – Rewind to the beginning
  • Перемотать записку – Rewind the recording
  • Перемотать песню – Rewind the song
  • Перемотать на несколько минут назад – Rewind a few minutes back
  • Перемотать рекламу – Rewind the advertisement
  • Перемотать эфир – Rewind the broadcast
  • Перемотать первую часть – Rewind the first part
  • Перемотать на нужное место – Rewind to the right place
  • Перемотать весь материал – Rewind the entire footage
  • Перемотать запись на паузе – Rewind the paused recording
  • Перемотать на секунды вперед – Rewind a few seconds forward
  • Перемотать между сценами – Rewind between scenes
  • Перемотать до следующей песни – Rewind to the next song
  • Перемотать передачу – Rewind the show
  • Перемотать документальный фильм – Rewind the documentary
  • Перемотать детскую программу – Rewind the kids’ show
  • Перемотать урок – Rewind the lesson
  • Перемотать интервью – Rewind the interview