Перематывать

Перевод слова

Варианты перевода слова перематывать на английский

Rewind [rɪ’waɪnd] – перематывать назад

  • Rewind the tape – перемотать кассету
  • Rewind the video – перемотать видео
  • Rewind to the beginning – перемотать до начала

Fast forward [‘fæst ‘fɔːrwərd] – перематывать вперёд

  • Fast forward the movie – перематывать фильм
  • Fast forward the track – перематывать трек
  • Fast forward 10 minutes – перематывать на 10 минут вперёд

Scroll back [skroʊl bæk] – прокручивать назад

  • Scroll back to the previous page – прокрутить назад на предыдущую страницу
  • Scroll back through the timeline – прокрутить назад по временной шкале
  • Scroll back in the document – прокрутить назад в документе

Основной перевод

Rewind

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[rɪˈwaɪnd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я люблю перематывать фильмы, чтобы посмотреть только самые интересные моменты. – I love to fast forward movies to watch only the most interesting parts.

2. Ты можешь перематывать эту песню? – Can you fast forward this song?

3. Не забудь перематывать записи до нужного момента. – Don’t forget to fast forward the recordings to the desired moment.

4. Перематывать видео очень удобно на смартфоне. – Fast forwarding videos is very convenient on a smartphone.

5. Я перематываю новости, чтобы не тратить время. – I fast forward the news to avoid wasting time.

6. Можно ли перематывать рекламу на этом канале? – Can you fast forward the ads on this channel?

7. Когда я пересматриваю любимые сериалы, я часто перематываю. – When I rewatch my favorite series, I often fast forward.

8. Как ты обычно перематываешь длинные записи? – How do you usually fast forward long recordings?

9. Перематывать плёнку назад было сложно без кредитной карточки. – Fast forwarding the tape back was hard without a credit card.

10. Мне не нравится перематывать книги, я предпочитаю читать все. – I don’t like to skim through books; I prefer to read everything.

11. Ты умеешь перематывать видео на этом устройстве? – Can you fast forward the video on this device?

12. Он забыл, как перематывать старые кассеты. – He forgot how to fast forward old tapes.

13. Мы можем перематывать это интро, оно слишком длинное. – We can fast forward this intro; it’s too long.

14. В некоторых приложениях можно перематывать музыку по шагам. – In some apps, you can fast forward music in increments.

15. Перематывая этот документ, я заметил интересные факты. – While fast forwarding through this document, I noticed interesting facts.

16. Можно ли перематывать на этом видео? – Is it possible to fast forward this video?

17. Я всё равно перематывал, потому что ничего не происходило. – I fast forwarded anyway because nothing was happening.

18. Ты уже перематывал свою презентацию до главного момента? – Have you fast forwarded your presentation to the main point yet?

19. Перематывать старые воспоминания иногда бывает полезно. – Fast forwarding through old memories can be useful sometimes.

20. Почему ты не хочешь перематывать это интервью? – Why don’t you want to fast forward this interview?

Однокоренные слова

  • Перемотка – Fast forward
  • Перематывающий – Fast forwarding
  • Перемотанный – Fast forwarded

Формы слова

  • Перематывать – To fast forward
  • Перематываю – I fast forward
  • Перематываешь – You fast forward
  • Перематывает – He/She fast forwards
  • Перематываем – We fast forward
  • Перематываете – You (plural) fast forward
  • Перематывают – They fast forward

Словосочетания

  • Перематывать кассету – rewind the tape
  • Перематывать фильм – rewind the movie
  • Перематывать запись – rewind the recording
  • Перематывать видео – rewind the video
  • Перематывать аудиофайл – rewind the audio file
  • Перематывать старые воспоминания – rewind old memories
  • Перематывать в поисках нужного момента – rewind in search of the right moment
  • Перематывать время – rewind time
  • Перематывать назад – rewind back
  • Перематывать до начала – rewind to the beginning
  • Перематывать до конца – rewind to the end
  • Перематывать рекламу – rewind the advertisement
  • Перематывать шоу – rewind the show
  • Перематывать историю – rewind history
  • Перематывать с высокой скоростью – rewind at high speed
  • Перематывать сцену – rewind the scene
  • Перематывать музыкальный трек – rewind the music track
  • Перематывать задание – rewind the assignment
  • Перематывать презентацию – rewind the presentation
  • Перематывать упреждение – rewind the anticipation
  • Перематывать сюжет – rewind the plot