Перелететь

Перевод слова

Варианты перевода слова перелететь на английском

Fly over [flaɪ ‘oʊvər] – перелететь над чем-то

  • Fly over the mountains – перелететь через горы
  • We will fly over the ocean – Мы перелетим над океаном
  • She flew over the city – Она перелетела над городом

Cross [krɔs] – перелететь через что-то

  • Cross the river – перелететь через реку
  • He crossed the Atlantic – Он перелетел через Атлантику
  • We need to cross the border – Нам нужно перелететь через границу

Jet across [dʒɛt ə’krɔs] – стремительно перелететь

  • Jet across the country – Стремительно перелететь страну
  • They jetted across Europe – Они перелетели по Европе
  • She jetted across the sky – Она стремительно перелетела по небу

Основной перевод

to fly over

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[tu flaɪ ˈoʊvər] (британский английский),
[tu flaɪ ˈoʊvɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы решили перелететь через океан. – We decided to fly across the ocean.
  • Можно перелететь на другую планету? – Can we fly to another planet?
  • Он хочет перелететь в Нью-Йорк на выходные. – He wants to fly to New York for the weekend.
  • Она сможет перелететь через горы за час. – She will be able to fly over the mountains in an hour.
  • Ты не знаешь, как перелететь через этот район? – Do you not know how to fly over this area?
  • Они планируют перелететь в Париж следующим летом. – They are planning to fly to Paris next summer.
  • Почему ты не хочешь перелететь с нами? – Why don’t you want to fly with us?
  • Мы можем перелететь по дороге на работу. – We can fly on our way to work.
  • Ты никогда не мечтал перелететь над облаками? – Have you never dreamed of flying above the clouds?
  • Им нужно будет перелететь в другую страну для работы. – They will need to fly to another country for work.
  • Как быстро можно перелететь через всю Европу? – How quickly can you fly across all of Europe?
  • Она боится перелетать на самолете. – She is afraid to fly on a plane.
  • Когда ты собираешься перелететь обратно? – When are you planning to fly back?
  • Почему ты не перелетел на выходных? – Why didn’t you fly over the weekend?
  • Я думал, что мне придется перелететь несколько раз. – I thought I would have to fly several times.
  • Где я могу заказать билет на перелететь в Москву? – Where can I book a ticket to fly to Moscow?
  • Он слишком занят, чтобы перелететь на конференцию. – He is too busy to fly to the conference.
  • Ты наймешь кого-то, чтобы перелететь за тебя? – Will you hire someone to fly for you?
  • Все экспонаты были перевезены, но не удалось их перелететь. – All the exhibits were transported but could not be flown over.
  • Студенты должны будут перелететь для участия в соревнованиях. – The students will have to fly to participate in the competitions.

Однокоренные слова

  • Перелет (flight)
  • Перелетный (migratory)
  • Перелететь (to fly over)

Формы слова

  • Перелететь – to fly over
  • Перелетаю – I fly over, I am flying over
  • Перелетела – flew over (feminine)
  • Перелетел – flew over (masculine)
  • Перелетят – they will fly over

Словосочетания

  • Перелететь большую реку – Fly over a large river
  • Перелететь из Москвы в Нью-Йорк – Fly from Moscow to New York
  • Перелететь через горы – Fly over the mountains
  • Перелететь на другой континент – Fly to another continent
  • Перелететь океан – Fly across the ocean
  • Перелететь в другой город – Fly to another city
  • Перелететь за границу – Fly abroad
  • Перелететь на самолете – Fly by plane
  • Перелететь за один день – Fly in one day
  • Перелететь до вечера – Fly by evening
  • Перелететь на короткое расстояние – Fly a short distance
  • Перелететь на длительное расстояние – Fly a long distance
  • Перелететь над облаками – Fly above the clouds
  • Перелететь с комфортом – Fly in comfort
  • Перелететь на частном самолете – Fly on a private jet
  • Перелететь по расписанию – Fly on schedule
  • Перелететь с пересадкой – Fly with a layover
  • Перелететь в условиях плохой погоды – Fly in bad weather conditions
  • Перелететь из одной страны в другую – Fly from one country to another
  • Перелететь с минимальными затратами – Fly with minimal expenses