Парнишка

Перевод слова

Варианты перевода слова парнишка на английский

Kid [kɪd] – мальчик, парень

  • Good kid – хороший парень
  • Little kid – маленький мальчик
  • Kid next door – мальчик с соседней улицы

Boy [bɔɪ] – мальчик

  • Nice boy – хороший мальчик
  • Young boy – молодой мальчик
  • Street boy – уличный мальчик

Fellow [‘fɛloʊ] – парень, друг

  • Young fellow – молодой парень
  • Good fellow – хороший парень
  • Local fellow – местный парень

Buddy [‘bʌdi] – приятель, дружище

  • Best buddy – лучший друг
  • School buddy – школьный приятель
  • Close buddy – близкий друг

Chap [tʃæp] – парень, малый

  • Nice chap – хороший парень
  • Young chap – молодой малый
  • Local chap – местный парень

Основной перевод

Boy

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[bɔɪ] (британский и american english).

Контекстуальные примеры употребления

  • Парнишка играет во дворе. – The boy is playing in the yard.
  • Какой хороший парнишка у тебя! – What a nice boy you have!
  • Этот парнишка всегда приходит вовремя. – This boy always comes on time.
  • Ты видел парнишку из соседнего дома? – Have you seen the boy from the next house?
  • Парнишка любит кататься на велосипеде. – The boy loves to ride a bicycle.
  • Почему этот парнишка так грустит? – Why is that boy so sad?
  • Она сделала подарок парнишке на день рождения. – She gave a gift to the boy for his birthday.
  • Парнишка умеет быстро бегать. – The boy can run fast.
  • Как зовут этого парнишку? – What is the name of that boy?
  • Парнишка ждал свою маму у школы. – The boy was waiting for his mother at school.
  • Ты знаешь, где живет парнишка? – Do you know where the boy lives?
  • Парнишка очень талантлив в музыке. – The boy is very talented in music.
  • Этот парнишка всегда помогает другим. – This boy always helps others.
  • Парнишка решил сходить в цирк. – The boy decided to go to the circus.
  • Почему этот парнишка не пришел на урок? – Why didn’t that boy come to class?
  • Парнишка нашел потерянную игрушку. – The boy found the lost toy.
  • Какой у тебя интересный парнишка в классе! – What an interesting boy you have in class!
  • Парнишка поделился своим обедом с другом. – The boy shared his lunch with a friend.
  • Ты знаешь, что этот парнишка очень умный? – Do you know that this boy is very smart?
  • Парнишка предпочитает настольные игры. – The boy prefers board games.
  • Куда делся тот парнишка, который был здесь? – Where did that boy who was here go?

Однокоренные слова

  • Парень – Guy
  • Парнишечка – Little boy
  • Парнишка – Boy

Формы слова

  • Парнишка (мужской род, единственное число) – Boy (masculine singular)
  • Парнишки (мужской род, множественное число) – Boys (masculine plural)
  • Парнишке (дательный падеж) – To the boy (dative case)
  • Парнишкой (творительный падеж) – With the boy (instrumental case)

Словосочетания

  • Парнишка из соседнего двора – The boy from the neighboring yard
  • Маленький парнишка – The little boy
  • Умный парнишка – A smart boy
  • Спокойный парнишка – A calm boy
  • Парнишка с собакой – A boy with a dog
  • Парнишка на велосипеде – The boy on the bicycle
  • Хороший парнишка – A good boy
  • Парнишка, который смеется – A boy who laughs
  • Доброжелательный парнишка – A friendly boy
  • Парнишка с мечтой – A boy with a dream
  • Отзывчивый парнишка – A caring boy
  • Парнишка на детской площадке – A boy on the playground
  • Смешной парнишка – A funny boy
  • Парнишка из школы – A boy from school
  • Парнишка со скакалкой – A boy with a jump rope
  • Парнишка, который играет – A boy who plays
  • Музыкальный парнишка – A musical boy
  • Парнишка с книгой – A boy with a book
  • Парнишка без забот – A carefree boy
  • Парнишка в парке – A boy in the park