Примесь

Перевод слова

Варианты перевода слова примесь на английский

Impurity [ɪm’pjʊərɪti] – примесь

  • Water impurity – примесь в воде
  • Air impurity – примесь в воздухе
  • Soil impurity – примесь в почве

Additive [‘ædɪtɪv] – добавка, примесь

  • Food additive – пищевая добавка
  • Chemical additive – химическая примесь
  • Petroleum additive – добавка для нефти

Contaminant [kən’tæmɪnənt] – загрязняющее вещество, примесь

  • Chemical contaminant – химическая примесь
  • Environmental contaminant – загрязнитель окружающей среды
  • Biological contaminant – биологическая примесь

Mixed substance [mɪkst ‘sʌbstəns] – смешанное вещество, примесь

  • Mixed substance sample – образец смешанного вещества
  • Mixed substance analysis – анализ смешанных веществ
  • Mixed substance composition – состав смешанного вещества

Основной перевод

Impurity

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɪmˈpjʊəriti] (британский английский),
[ɪmˈpjʊrəti] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. В воздухе была заметна примесь дыма. – There was a noticeable trace of smoke in the air.

2. Эта примесь соли делает блюдо более вкусным. – This mixture of salt makes the dish tastier.

3. Какова примесь в этом растворе? – What is the impurity in this solution?

4. В краске была примесь, которая нарушала цвет. – There was an impurity in the paint that disrupted the color.

5. Примесь химических элементов может повлиять на свойства материала. – The mixture of chemical elements can affect the properties of the material.

6. В этой воде слишком много примесей. – This water has too many impurities.

7. Примесь алкоголя в напитке делает его менее безопасным. – The addition of alcohol to the drink makes it less safe.

8. Как вы обнаруживаете примеси в продуктах? – How do you detect impurities in food products?

9. Примесь металла улучшает прочность бетона. – The addition of metal improves the strength of concrete.

10. В этой жидкости присутствует нежелательная примесь. – There is an unwanted impurity in this liquid.

11. Мы исследуем примеси в образцах почвы. – We are investigating impurities in soil samples.

12. Примесь жира делает чизкейк более нежным. – The addition of fat makes the cheesecake creamier.

13. Чем больше примесей, тем хуже качество продукта. – The more impurities, the worse the quality of the product.

14. Почему в этом исследовании не указаны примеси? – Why are impurities not mentioned in this study?

15. Я чувствую легкую примесь щербета. – I can taste a slight hint of sherbet.

16. Примесь ароматизаторов делает напиток неприятным. – The addition of flavorings makes the drink unpleasant.

17. Как вы удаляете примеси из ваших изделий? – How do you remove impurities from your products?

18. Эффект примеси может быть как положительным, так и отрицательным. – The effect of an impurity can be both positive and negative.

19. У нас возникли проблемы из-за примеси в таблетках. – We encountered problems due to impurities in the pills.

20. Вы знаете, как избежать примесей в пищевых продуктах? – Do you know how to avoid impurities in food products?

Однокоренные слова

  • Примесный – impure
  • Примесить – to mix

Формы слова

  • Примесь (noun) – impurity
  • Примеси (plural) – impurities

Словосочетания

  • Примесь металла – Metal impurity
  • Примесь в воде – Impurity in water
  • Примесь в воздухе – Impurity in the air
  • Примесь в почве – Soil impurity
  • Чистый без примесей – Pure without impurities
  • Примесь красителя – Dye impurity
  • Примесь в химических веществах – Impurity in chemicals
  • Примесь масла – Oil impurity
  • Различные примеси – Various impurities
  • Примесь в производственном процессе – Impurity in the manufacturing process
  • Неприемлемая примесь – Unacceptable impurity
  • Анализ на примеси – Analysis for impurities
  • Примесь в лекарственных препаратах – Impurity in pharmaceuticals
  • Примесь в топливе – Impurity in fuel
  • Удаление примесей – Removal of impurities
  • Примесь в пище – Impurity in food
  • Классификация примесей – Classification of impurities
  • Опасные примеси – Hazardous impurities
  • Примесь песка – Sand impurity
  • Примесь в строительных материалах – Impurity in building materials