Приспособить

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова приспособить на английский

Adapt [ə’dæpt] – Приспособить

  • Adapt to new conditions – Приспособиться к новым условиям
  • Adapt a plan – Приспособить план
  • Adapt for the target audience – Приспособить для целевой аудитории

Modify [‘mɒdəˌfaɪ] – Изменить, адаптировать

  • Modify an approach – Изменить подход
  • Modify the design – Приспособить дизайн
  • Modify existing methods – Изменить существующие методы

Adjust [ə’dʒʌst] – Настроить, приспособить

  • Adjust settings – Настроить параметры
  • Adjust a strategy – Приспособить стратегию
  • Adjust the volume – Приспособить громкость

Основной перевод

Adapt

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[əˈdæpt] (британский английский),
[əˈdæpt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он решил приспособить старую мебель для новой квартиры. – He decided to adapt the old furniture for the new apartment.
  • Как ты собираешься приспособить свои навыки к этой новой работе? – How are you going to adapt your skills to this new job?
  • Мы должны приспособить план к изменившимся обстоятельствам. – We need to adapt the plan to the changed circumstances.
  • Она быстро приспособилась к новой культуре. – She quickly adapted to the new culture.
  • Приспособить это устройство к новым требованиям не так просто. – Adapting this device to the new requirements is not easy.
  • Куда ты собираешься приспособить этот проект в своем графике? – Where are you going to fit this project into your schedule?
  • Как вы собираетесь приспособить свои идеи к ожиданиям клиента? – How are you going to adapt your ideas to the client’s expectations?
  • Технология должна быть приспособлена к нуждам пользователей. – The technology must be adapted to the needs of users.
  • Мы должны приспособить наши действия к новым условиям. – We must adapt our actions to the new conditions.
  • Он умеет приспособить свою деятельность к любым обстоятельствам. – He knows how to adapt his activities to any circumstances.
  • Зачем нам приспособить этот продукт для специфической аудитории? – Why do we need to adapt this product for a specific audience?
  • Как долго тебе понадобилось, чтобы приспособиться к учебе в университете? – How long did it take you to adapt to studying at the university?
  • Вы можете приспособить этот метод к своей практике? – Can you adapt this method to your practice?
  • Приспособить свои ожидания к реальности не так просто. – Adapting your expectations to reality is not easy.
  • Он не смог быстро приспособить свои привычки к новым условиям. – He couldn’t quickly adapt his habits to the new conditions.
  • Как они собираются приспособить свою стратегию во избежание потерь? – How do they plan to adapt their strategy to avoid losses?
  • Мы хотим приспособить нашу систему к новым техническим требованиям. – We want to adapt our system to the new technical requirements.
  • Можно ли приспособить эти идеи для других проектов? – Can these ideas be adapted for other projects?
  • Какой самый простой способ приспособить стиль обучения для детей? – What is the easiest way to adapt the teaching style for children?
  • Им нужно приспособить программу к новым стандартам. – They need to adapt the program to the new standards.

Однокоренные слова

  • Приспособление – Adaptation
  • Приспособленный – Adapted
  • Приспосабливаемый – Adaptable
  • Приспосабливать – To adapt

Формы слова

  • Приспособить (инфинитив) – To adapt (infinitive)
  • Приспособил (прошедшее время) – Adapted (past tense)
  • Приспособит (будущее время) – Will adapt (future tense)
  • Приспосабливает (настоящее время) – Adapts (present tense)

Словосочетания

  • Приспособить план к условиям – Adapt the plan to the conditions
  • Приспособить устройство для работы – Adapt the device for use
  • Приспособить свои навыки – Adapt one’s skills
  • Приспособить идеи к ситуации – Adapt the ideas to the situation
  • Приспособить учебный процесс – Adapt the educational process
  • Приспособить расписание – Adapt the schedule
  • Приспособить стратегию – Adapt the strategy
  • Приспособить текст для аудитории – Adapt the text for the audience
  • Приспособить освещение в комнате – Adapt the lighting in the room
  • Приспособить подход к клиентам – Adapt the approach to clients
  • Приспособить жилье для семейных нужд – Adapt the housing for family needs
  • Приспособить проект под бюджет – Adapt the project to the budget
  • Приспособить машину к зимним условиям – Adapt the car for winter conditions
  • Приспособить рецепты для аллергиков – Adapt the recipes for people with allergies
  • Приспособить работоспособность команды – Adapt the team’s productivity
  • Приспособить игрушки для детей с ограниченными возможностями – Adapt the toys for children with disabilities
  • Приспособить технику к новым стандартам – Adapt the technology to new standards
  • Приспособить одежду к погоде – Adapt the clothing to the weather
  • Приспособить методы преподавания – Adapt the teaching methods
  • Приспособить форму для спортивных мероприятий – Adapt the form for sports events