Парализовать

Перевод слова

Варианты перевода слова парализовать на английский

Paralyze [‘pær.ə.laɪz] – парализовать

  • To paralyze someone – парализовать кого-то
  • Paralyze a limb – парализовать конечность
  • Financially paralyzed – финансово парализованный

Disable [dɪs’eɪbəl] – делать недееспособным

  • To disable a machine – сделать машину недееспособной
  • Temporarily disabled – временно недееспособный
  • To be disabled by illness – быть недееспособным из-за болезни

Stun [stʌn] – оглушить, парализовать

  • To stun someone with fear – парализовать кого-то страхом
  • She was stunned into silence – она была парализована в молчании
  • Stun a crowd – парализовать толпу

Основной перевод

Paralyze

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[ˈpær.ə.laɪz] (британский английский),
[ˈper.ə.laɪz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его травма может парализовать его навсегда. – His injury might paralyze him forever.
  • Что если страх парализует тебя в ответственный момент? – What if fear paralyzes you at a critical moment?
  • Она не могла действовать, так как ее сомнения парализовали мысли. – She couldn’t act because her doubts paralyzed her thoughts.
  • Заболевание может парализовать двигательные функции. – The illness can paralyze motor functions.
  • Парализовать процесс принятия решений – это распространенная проблема. – Paralyzing the decision-making process is a common issue.
  • Как можно парализовать креативность в команде? – How can creativity be paralyzed in a team?
  • Технические неполадки могут парализовать всю систему. – Technical malfunctions can paralyze the entire system.
  • Почему страх перед неудачей может парализовать молодых людей? – Why can the fear of failure paralyze young people?
  • Неправильное руководство способно парализовать организацию. – Poor leadership can paralyze an organization.
  • Как можно предотвратить ситуацию, которая может парализовать вашу работу? – How can you prevent a situation that might paralyze your work?
  • Этот груз может парализовать его дальнейшие действия. – This burden may paralyze his further actions.
  • Чем больше мы думаем, тем больше нас парализует выбор. – The more we think, the more the choice paralyzes us.
  • Я не могу ничего сделать, я чувствую, что это меня парализует. – I can’t do anything, I feel like it’s paralyzing me.
  • Причины, которые могут парализовать нашу инициативу, разнообразны. – The reasons that can paralyze our initiative are varied.
  • Стресс часто может парализовать людей в трудные времена. – Stress can often paralyze people during tough times.
  • Почему некоторые люди могут легко парализоваться от слишком большого давления? – Why can some people easily be paralyzed by too much pressure?
  • Парализовать процесс трудоустройства могут множество факторов. – Many factors can paralyze the hiring process.
  • Как вы можете парализовать конкуренцию в вашем бизнесе? – How can you paralyze competition in your business?
  • Долги могут парализовать человека и его семью. – Debts can paralyze a person and their family.
  • Это событие смогло парализовать всю страну. – This event was able to paralyze the entire country.
  • Как парализовать свои негативные мысли? – How to paralyze your negative thoughts?

Однокоренные слова

  • Паралич – Paralysis
  • Парализованный – Paralyzed
  • Парализовать – To paralyze

Формы слова

  • Парализую – I paralyze
  • Парализуешь – You paralyze
  • Парализует – He/She/It paralyzes
  • Парализуем – We paralyze
  • Парализуете – You (plural) paralyze
  • Парализуют – They paralyze

Словосочетания

  • Парализовать движение – Paralyze the movement
  • Парализовать нервы – Paralyze the nerves
  • Парализовать способности – Paralyze the abilities
  • Парализовать инициативу – Paralyze the initiative
  • Парализовать страхом – Paralyze with fear
  • Парализовать врага – Paralyze the enemy
  • Парализовать оружие – Paralyze the weapon
  • Парализовать действие – Paralyze the action
  • Парализовать движение мышц – Paralyze muscle movement
  • Парализовать систему – Paralyze the system
  • Парализовать конкурентов – Paralyze the competitors
  • Парализовать общество – Paralyze the society
  • Парализовать ресурсы – Paralyze the resources
  • Парализовать план – Paralyze the plan
  • Парализовать рынок – Paralyze the market
  • Парализовать транспорт – Paralyze transportation
  • Парализовать процесс – Paralyze the process
  • Парализовать идею – Paralyze the idea
  • Парализовать результаты – Paralyze the results
  • Парализовать концепцию – Paralyze the concept