Парадокс

Перевод слова

Варианты перевода слова парадокс на английский

Paradox [‘pærədɒks] – парадокс

  • Logical paradox – логический парадокс
  • Paradox of choice – парадокс выбора
  • Paradoxical statement – парадоксальное утверждение

Основной перевод

Paradox

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈpærəˌdɒks] (британский английский),
[ˈpærəˌdɑks] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот парадокс заставляет нас задуматься о сути человеческой природы. – This paradox makes us ponder the essence of human nature.
  • Как ты объяснишь этот парадокс? – How do you explain this paradox?
  • В математике часто встречаются парадоксы. – Paradoxes are often encountered in mathematics.
  • Парадокс свободы: чем больше свобод, тем меньше счастья. – The paradox of freedom: the more freedoms you have, the less happiness you experience.
  • Этот фильм представляет собой парадокс любви и ненависти. – This film presents a paradox of love and hate.
  • Можем ли мы считать этот случай парадоксом? – Can we consider this case a paradox?
  • В работе его часто преследует парадокс выбора. – In his work, he is often haunted by the paradox of choice.
  • Разве не является это парадоксом? – Is this not a paradox?
  • Парадокс времени: чем быстрее мчится жизнь, тем меньше мы ее ценим. – The paradox of time: the faster life rushes by, the less we appreciate it.
  • Почему он всегда попадает в парадокс? – Why does he always end up in a paradox?
  • Этот парадокс привел к интересным выводам в научной теории. – This paradox led to interesting conclusions in the scientific theory.
  • Существуют ли парадоксы в нашем восприятии реальности? – Are there paradoxes in our perception of reality?
  • Кто бы мог подумать, что такая простая идея может создать такой парадокс? – Who would have thought that such a simple idea could create such a paradox?
  • Парадоксы бизантийской философии до сих пор обсуждаются. – The paradoxes of Byzantine philosophy are still being discussed.
  • Я всегда удивлялся, как люди игнорируют очевидный парадокс. – I have always been amazed at how people ignore the obvious paradox.
  • Ты согласен с тем, что это парадокс нашего времени? – Do you agree that this is a paradox of our time?
  • Этот парадокс порождает множество других вопросов. – This paradox generates many other questions.
  • Какова природа этого парадокса? – What is the nature of this paradox?
  • В философии есть много известных парадоксов. – There are many famous paradoxes in philosophy.
  • Это классический парадокс, который стоит исследовать. – This is a classic paradox worth exploring.

Однокоренные слова

  • Парадоксальный – Paradoxical
  • Парадоксальность – Paradoxality
  • Парадоксально – Paradoxically

Формы слова

  • Парадокс – Paradox
  • Парадоксы – Paradoxes
  • Парадокса – Paradox’s

Словосочетания

  • Философский парадокс – Philosophical paradox
  • Парадокс времени – Paradox of time
  • Парадокс выбора – Paradox of choice
  • Парадокс изобилия – Paradox of abundance
  • Социальный парадокс – Social paradox
  • Парадокс удовольствия – Paradox of pleasure
  • Парадокс задач – Paradox of tasks
  • Парадокс лжи – Paradox of lying
  • Парадокс свободы – Paradox of freedom
  • Экономический парадокс – Economic paradox
  • Научный парадокс – Scientific paradox
  • Парадокс роста – Paradox of growth
  • Парадокс успеха – Paradox of success
  • Парадокс выживания – Paradox of survival
  • Парадокс конфликта – Paradox of conflict
  • Парадокс дипломатии – Paradox of diplomacy
  • Парадокс информации – Paradox of information
  • Парадокс ожидания – Paradox of expectation
  • Парадокс контроля – Paradox of control
  • Парадокс спорного выбора – Paradox of controversial choice