Перевод слова
Варианты перевода слова паломник на английский
Pilgrim [‘pɪlɡrɪm] – паломник
- Christian pilgrim – христианский паломник
- Pilgrim’s journey – паломническое путешествие
- Medieval pilgrim – средневековый паломник
Wayfarer [‘weɪˌfɛrər] – путник, странник
- Wayfarer on a pilgrimage – путник на паломничестве
- A solitary wayfarer – одинокий странник
- Seasoned wayfarer – опытный путник
Wanderer [‘wɒndərə] – блуждающий, странник
- Religious wanderer – религиозный странник
- Wanderer through sacred sites – странник по священным местам
- Lost wanderer – заблудший странник
Основной перевод
Pilgrim
Часть речи
Существительное в русском языке,
существительное в английском языке.
Транскрипция
[ˈpɪlɡrɪm] (британский английский),[ˈpɪlɡrɪm] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Паломник отправился в святое место. – The pilgrim set off to a holy place.
- Она всегда мечтала стать паломником. – She has always dreamed of becoming a pilgrim.
- Вы когда-нибудь были паломником? – Have you ever been a pilgrim?
- Паломник встретил множество людей на своем пути. – The pilgrim met many people along his journey.
- Паломничество стало для него важной частью жизни. – Pilgrimage became an important part of his life.
- Где паломники могут найти приют? – Where can pilgrims find shelter?
- Паломник продолжал свой путь, несмотря на трудности. – The pilgrim continued his journey despite the hardships.
- Почему ты решился стать паломником? – Why did you decide to become a pilgrim?
- Паломник приносит жертвы ради своей веры. – The pilgrim makes sacrifices for his faith.
- Как паломник, он всегда искал истину. – As a pilgrim, he always sought the truth.
- Паломничество может изменять жизни людей. – Pilgrimage can change people’s lives.
- Кто был самым известным паломником в истории? – Who was the most famous pilgrim in history?
- Паломник дошел до конечной цели своего путешествия. – The pilgrim reached the final destination of his journey.
- Вы знаете о паломниках, которые ведут свои дневники? – Do you know of pilgrims who keep their diaries?
- Паломник оставил знак на тропе. – The pilgrim left a mark on the trail.
- Как паломники находят пути к святым местам? – How do pilgrims find their way to holy places?
- Паломника охватили чувства радости и умиротворения. – The pilgrim was engulfed by feelings of joy and serenity.
- Мы увидели группу паломников на рынке. – We saw a group of pilgrims at the market.
- Какую мудрость паломник может передать другим? – What wisdom can a pilgrim pass on to others?
- Паломник часто начинает свое путешествие с молитвы. – A pilgrim often starts his journey with a prayer.
Однокоренные слова
- Паломничество – Pilgrimage
- Паломнический – Pilgrim’s
Формы слова
- Паломник – Pilgrim
- Паломники – Pilgrims
Словосочетания
- Паломник в Святой Земле – Pilgrim in the Holy Land
- Священный путь паломника – Sacred path of the pilgrim