Овраг

Перевод слова

Варианты перевода слова овраг на английском

Ravine [rə’viːn] – овраг

  • deep ravine – глубокий овраг
  • steep ravine – крутой овраг
  • dry ravine – сухой овраг

Gully [‘ɡʌli] – овраг

  • intermittent gully – временный овраг
  • flashy gully – наводненный овраг
  • eroded gully – эродированный овраг

Creek [kriːk] – овраг

  • seasonal creek – сезонный овраг
  • narrow creek – узкий овраг
  • mountain creek – горный овраг

Основной перевод

Gully

Часть речи

Существительное (noun) в обоих языках.

Транскрипция

[ˈɡʌli] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В нашем городе есть красивый овраг. – There is a beautiful ravine in our city.
  • Овраг стал популярным местом для прогулок. – The ravine has become a popular place for walks.
  • Как вы считаете, стоит ли спускаться в овраг? – Do you think it’s worth going down into the ravine?
  • В овраге растут редкие растения. – Rare plants grow in the ravine.
  • Почему овраг так глубокий? – Why is the ravine so deep?
  • Мы нашли небольшую речку в овраге. – We found a small river in the ravine.
  • Как добраться до оврага? – How can I get to the ravine?
  • Овраг был заполнен водой после дождя. – The ravine was filled with water after the rain.
  • Я слышал, что в овраге водится много диких животных. – I’ve heard there are many wild animals in the ravine.
  • Так далеко от города, и всё равно нашёл овраг. – So far from the city, and I still found a ravine.
  • Сколько времени нужно, чтобы пройти вдоль оврага? – How long does it take to walk along the ravine?
  • Овраг, который мы видели, был очень живописным. – The ravine we saw was very picturesque.
  • Можно ли плавать в овраге? – Is it possible to swim in the ravine?
  • Я часто вижу людей, которые фотографируют овраг. – I often see people taking pictures of the ravine.
  • Что ты думаешь об этом овраге? – What do you think about this ravine?
  • Почему мы не можем провести пикник рядом с оврагом? – Why can’t we have a picnic near the ravine?
  • В овраге было много интересных находок. – There were many interesting finds in the ravine.
  • Какое время года лучше всего для посещения оврага? – What time of year is best for visiting the ravine?
  • Кто знает, как возник этот овраг? – Who knows how this ravine was formed?
  • Овраг является частью местного природного парка. – The ravine is part of the local nature park.

Однокоренные слова

  • Овражный – Ravine-related
  • Овраги – Ravines

Формы слова

  • Овраг (именительный падеж) – Ravine
  • Оврага (родительный падеж) – Of the ravine
  • Оврагу (дательный падеж) – To the ravine
  • Оврагом (творительный падеж) – With the ravine
  • Овраги (множественное число) – Ravines

Словосочетания

  • глубокий овраг – deep ravine
  • широкий овраг – wide ravine
  • влажный овраг – moist ravine
  • зеленый овраг – green ravine
  • песчаный овраг – sandy ravine
  • пустынный овраг – desert ravine
  • крутящийся овраг – winding ravine
  • усохший овраг – dried up ravine
  • жилой овраг – inhabited ravine
  • защищенный овраг – sheltered ravine
  • пешеходный путь через овраг – footpath through the ravine
  • перекресток на овраге – junction at the ravine
  • мост через овраг – bridge over the ravine
  • природный овраг – natural ravine
  • серьезная эрозия оврага – severe ravine erosion
  • наблюдение над оврагом – observation over the ravine
  • картинка оврага – picture of the ravine
  • охота в овраге – hunting in the ravine
  • исследование оврага – exploration of the ravine
  • спуск в овраг – descent into the ravine