Перевод слова
Варианты перевода слова потечь на английский
To leak [tu liːk] – течь, выделять жидкость
- The pipe began to leak – Труба начала течь
- There was a leak in the roof – В крыше была течь
- The battery leaks acid – Аккумулятор выделяет кислоту
To flow [tu floʊ] – течь, струиться
- The river flows into the sea – Река течет в море
- Water flows down the hill – Вода течет со склона
- Time flows like a river – Время течет, как река
To spill [tu spɪl] – пролиться, вытекать
- He accidentally spilled the drink – Он случайно пролил напиток
- The container spilled its contents – Контейнер пролил свое содержимое
- She spilled ink on the paper – Она пролила чернила на бумагу
Основной перевод
To flow
Часть речи
Глагол (verb) – глагол (verb)
Транскрипция
[təˈfləʊ] (британский английский),[təˈfloʊ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Вода начала потечь из крана. – The water began to flow from the faucet.
- Не стоит позволять старому маслу потечь на пол. – You should not let the old oil spill onto the floor.
- Когда я проколол мяч, воздух начал потечь. – When I punctured the ball, the air started to leak out.
- Потечет ли сок из этого фрукта? – Will juice flow from this fruit?
- Крыша протекла, и вода потекла в комнату. – The roof leaked, and water flowed into the room.
- Он не заметил, что бензин потечет из машины. – He didn’t notice that the gasoline would leak from the car.
- Почему краска не может потечь равномерно? – Why can’t the paint flow evenly?
- После дождя на улице стало много воды, которая потекла с крыши. – After the rain, there was a lot of water outside that flowed off the roof.
- Можешь ли ты услышать, как медленно потечет вода? – Can you hear the water flowing slowly?
- Когда кран починили, вода снова начала потечь. – When the faucet was fixed, the water began to flow again.
- Возможно ли, что масло потечет из двигателя? – Is it possible that the oil will leak from the engine?
- Я увидел, как река начала потечь по новому руслу. – I saw the river start to flow in a new channel.
- Поставь ведро под кран, чтобы предотвратить потечение воды. – Put a bucket under the faucet to prevent the water from flowing.
- Что будет, если кетчуп начнет сильно потечь? – What will happen if the ketchup starts to flow too much?
- При сильном ветре листья могут потечь с деревьев. – In strong winds, leaves can flow down from the trees.
- Сможет ли снег потечь, если станет жарко? – Will the snow melt if it gets hot?
- Как долго будет потечь вода из этого источника? – How long will the water flow from this spring?
- Лавина может потечь вниз по склону. – An avalanche can flow down the slope.
- Он пытался остановить краску от того, чтобы она потекла. – He tried to stop the paint from flowing.
- Ты когда-нибудь видел, как мед потечет из банки? – Have you ever seen honey flow from a jar?
- Зачем тебя беспокоит, что вода может потечь на ковёр? – Why are you worried that the water might flow onto the carpet?
Однокоренные слова
- Поток – Flow
- Потечный – Flowing
- Потечность – Flowability
- Потекший – Leaked
Формы слова
- Потечь – To flow
- Потекает – Flows
- Потек – Leaked
- Потекёт – Will flow
Словосочетания
- Потечь водой – To flow with water
- Потечь слезами – To flow with tears
- Потечь кровью – To flow with blood
- Потечь соком – To flow with juice
- Потечь из крана – To flow from the tap
- Потечь дождем – To flow as rain
- Потечь по дороге – To flow along the road
- Потечь из раны – To flow from a wound
- Потечь от переполняющей чаши – To flow from an overflowing cup
- Потечь с горы – To flow down the mountain
- Потечь через реку – To flow across the river
- Потечь с крыши – To flow off the roof
- Потечь ручьем – To flow as a stream
- Потечь по земле – To flow across the ground
- Потечь в море – To flow into the sea
- Потечь через щель – To flow through a crack
- Потечь из-под двери – To flow from under the door
- Потечь в реку – To flow into the river
- Потечь с травы – To flow off the grass
- Потечь от сердца – To flow from the heart