Перевод слова
Варианты перевода слова ответственность на английский
Responsibility [rɪˌspɑːnsə’bɪlɪti] – ответственность
- take responsibility – взять на себя ответственность
- assign responsibility – назначить ответственность
- bear responsibility – нести ответственность
Accountability [əˌkaʊntə’bɪlɪti] – подотчетность, ответственность
- hold someone accountable – привлечь кого-то к ответственности
- system of accountability – система подотчетности
- ensure accountability – обеспечить подотчетность
Liability [ˌlaɪə’bɪlɪti] – юридическая ответственность
- legal liability – юридическая ответственность
- financial liability – финансовая ответственность
- liability for damages – ответственность за убытки
Основной перевод
Responsibility
Часть речи
Существительное в русском языке, noun в английском языке.
Транскрипция
[rɪˌspɒn.səˈbɪ.lə.ti] (британский английский),[rɪˌspɑːn.səˈbɪ.lə.ti] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Ответственность – это важная часть взрослой жизни. – Responsibility is an important part of adult life.
- Он взял на себя всю ответственность за проект. – He took on all the responsibility for the project.
- Ты понимаешь, что ответственность за свои действия лежит на тебе? – Do you understand that the responsibility for your actions lies with you?
- Отказ от ответственности может привести к последствиям. – A refusal of responsibility can lead to consequences.
- Насколько велика ваша ответственность в этой компании? – How great is your responsibility in this company?
- Мы должны разделить ответственность за командный успех. – We must share the responsibility for the team’s success.
- Ответственность родителей – воспитать своих детей. – The responsibility of parents is to raise their children.
- Почему ты избегал ответственности за свои действия? – Why have you been avoiding responsibility for your actions?
- Кто несет ответственность за этот инцидент? – Who is responsible for this incident?
- В его глазах я увидел ответственность за свои поступки. – In his eyes, I saw the responsibility for his actions.
- Ответственность – это не только обязанность, но и привилегия. – Responsibility is not only a duty but also a privilege.
- Что ты думаешь о важности личной ответственности? – What do you think about the importance of personal responsibility?
- Я чувствую ответственность перед своими коллегами. – I feel responsibility towards my colleagues.
- Какова твоя реакция на повышение ответственности? – What is your reaction to an increase in responsibility?
- Ответственность за безопасность – это общая задача. – The responsibility for safety is a shared task.
- Не бойся брать на себя больше ответственности. – Don’t be afraid to take on more responsibility.
- У меня есть ответственность перед моими клиентами. – I have a responsibility towards my clients.
- Кто может гарантировать, что вы выполните свою ответственность? – Who can guarantee that you will fulfill your responsibility?
- Ответственность за принятие решений – это важный навык. – The responsibility for decision-making is an important skill.
- Ты когда-нибудь задумывался о том, что такое ответственность? – Have you ever thought about what responsibility is?
Однокоренные слова
- Ответственный – Responsible
- Ответственно – Responsibly
- Ответственность – Responsibility
Формы слова
- Ответственности (родительный падеж) – of responsibility
- Ответственностью (творительный падеж) – with responsibility
- Ответственность (именительный падеж) – responsibility
Словосочетания
- Взять на себя ответственность – Take on responsibility
- Нести ответственность – Bear responsibility
- Разделять ответственность – Share responsibility
- Брать ответственность за свои действия – Take responsibility for your actions
- Ответственность за последствия – Responsibility for the consequences
- Нести коллективную ответственность – Bear collective responsibility
- Ответственность перед обществом – Responsibility to society
- Чувство ответственности – Sense of responsibility
- Ответственность за проект – Responsibility for the project
- Принять на себя ответственность – Accept responsibility
- Ответственность за свои поступки – Responsibility for your deeds
- Возложить ответственность на кого-то – Place responsibility on someone
- Ответственность за будущее – Responsibility for the future
- Делегировать ответственность – Delegate responsibility
- Ответственность за решение – Responsibility for the decision
- Сложная ответственность – Challenging responsibility
- Являться ответственным за что-то – Be responsible for something
- Обсуждать ответственность – Discuss responsibility
- Восстановить ответственность – Restore responsibility
- Понять свою ответственность – Understand your responsibility