Плав

Перевод слова

Варианты перевода слова плав на английский

Float [floʊt] – плавать

  • Float on water – плавать на воде
  • Float downstream – плыть вниз по течению
  • Float in the air – плавать в воздухе

Swim [swɪm] – плавать (в контексте движения тела в воде)

  • Swim in the pool – плавать в бассейне
  • Swim like a fish – плавать как рыба
  • Swim to safety – плыть к безопасности

Drift [drɪft] – дрейфовать, плыть без управления

  • Drift with the current – дрейфовать с течением
  • Drift away – унесло в сторону
  • Drift on the surface – плавать на поверхности

Основной перевод

Swim

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[swɪm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Плав у меня следующий план на выходные. – I have a plan for the weekend.
  • Ты плав, если не начнешь готовиться к экзаменам. – You will fail if you don’t start preparing for the exams.
  • Плав кто-то оставил двери открытыми? – Did someone leave the doors open?
  • Его плав отличается от всех остальных. – His failure is different from all the others.
  • Плав важно помнить о дедлайнах. – It’s important to remember the deadlines.
  • Какой плав ты прислал мне на почту? – What failure did you send me by email?
  • Плав ты узнал о новости? – Did you hear about the news?
  • Ваш плав стал заметен всем. – Your failure became obvious to everyone.
  • Плав нам нужно изменить стратегию. – We need to change our strategy.
  • Что плав, когда ты не откликнулся? – What happened when you didn’t respond?
  • Плав леса заканчиваются быстрее, чем мы думали. – The forests are disappearing faster than we thought.
  • Почему плав так много людей будет на встрече? – Why will so many people be at the meeting?
  • Плав ты думаешь о сегодняшнем заседании? – What do you think about today’s meeting?
  • Если плав не приступим к работе сейчас, будет поздно. – If we don’t start working now, it will be too late.
  • Скажи, плав у нас есть какие-то обновления? – Tell me, do we have any updates?
  • Кто плав в команде знает ответ на этот вопрос? – Who on the team knows the answer to this question?
  • Ты плав уже начал работу над проектом? – Have you started working on the project yet?
  • Каким плав образом мы можем решить эту проблему? – In what way can we solve this problem?
  • Плав значит это для тебя? – What does this mean to you?
  • Когда плав ты сможешь завершить свою часть? – When will you be able to finish your part?

Однокоренные слова

  • Плавление – Failure
  • Плавник – Fin
  • Плавательный – Swimming
  • Плавуня – Float

Формы слова

  • Плав – Fail
  • Плавит – Fails
  • Плавит – Failing
  • Плавил – Failed

Словосочетания

  • Плавание в море – Swimming in the sea
  • Плавкие элементы – Fusible elements
  • Плавно двигаться – Move smoothly
  • Плавный переход – Smooth transition
  • Плавание на лодке – Boating
  • Плавать в бассейне – Swim in the pool
  • Плавание с трубкой – Snorkeling
  • Плавный спуск – Gentle slope
  • Плавательный костюм – Swimsuit
  • Плавный поворот – Smooth turn
  • Плавательная техника – Swimming technique
  • Плавка металлов – Metal melting
  • Плавать на спине – Swim on one’s back
  • Плавучесть судна – Buoyancy of the vessel
  • Плавное развитие – Smooth development
  • Плавный ход – Smooth movement
  • Плавать под водой – Swim underwater
  • Плавниковая часть – Caudal fin part
  • Плавные линии – Smooth lines
  • Плавательная шапочка – Swim cap
  • Плавать вместе с друзьями – Swim with friends