Перевод слова
Варианты перевода слова отстой на английский
Trash [træʃ] – отстой
- Throw away the trash – выбросить мусор
- It’s just trash – это просто отстой
- Don’t take out the trash – не выноси мусор
Garbage [‘ɡɑːrbɪdʒ] – отстой
- Remove the garbage – убрать отстой
- This is garbage – это отстой
- Put the garbage out – вынести мусор
Rubbish [‘rʌbɪʃ] – отстой
- Sort the rubbish – сортировать отстой
- Such rubbish! – Что за отстой!
- Don’t leave rubbish – не оставляй отстой
Основной перевод
Trash
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[træʃ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Этот фильм — просто отстой.
This movie is just trash. - Ты не считаешь, что это отстой?
Don’t you think this is lame? - Отстой — это не то, что я ожидал.
Trash is not what I expected. - Почему ты думаешь, что это отстой?
Why do you think this is rubbish? - Каждый раз, когда я слушаю эту песню, я чувствую, что это отстой.
Every time I listen to this song, I feel it’s garbage. - Как ты можешь так легко говорить, что это отстой?
How can you easily say this is rubbish? - Мне кажется, эта книга — полный отстой.
I think this book is a complete disappointment. - Что ты имеешь в виду под “отстой”?
What do you mean by “trash”? - Этот товар не стоит своих денег, он просто отстой.
This product isn’t worth the money, it’s just junk. - Почему все говорят, что эта игра отстой?
Why does everyone say this game is bad? - У тебя есть какие-нибудь идеи, как избежать отстойных ситуаций?
Do you have any ideas on how to avoid lame situations? - Когда они выпустили эту версию, фанаты сказали, что это отстой.
When they released this version, fans said it was trash. - Ты действительно считаешь, что эта компания делает отстойные продукты?
Do you really think this company makes lousy products? - Что могло бы сделать этот проект менее отстойным?
What could make this project less of a failure? - Мне так не нравится этот ресторан, он просто отстой.
I don’t like this restaurant, it’s just awful. - Почему ты потратил деньги на этот отстойный клуб?
Why did you waste money on that lousy club? - На каких основаниях ты называешь это отстоем?
On what grounds do you call this trash? - Это занятие никому не интересно, поэтому оно отстой.
This activity is of no interest to anyone, so it’s rubbish. - Как можно так откровенно сказать, что это отстой?
How can you so openly say this is awful? - Как долго ты собираешься терпеть этот отстой?
How long are you going to put up with this trash? - Отстой, что у нас нет доступа к Wi-Fi здесь!
It’s trash that we don’t have Wi-Fi access here!
Однокоренные слова
- Отстойный
Lame - Отстоять
To defend (in the sense of standing up for something)
Формы слова
- Отстой
Trash - Отстойник
Junkyard - Отстойное
Rubbish (adjective form)
Словосочетания
- Это отстой. – This is a bummer.
- Что за отстой? – What a letdown?
- Мне это кажется отстоем. – It seems like a waste to me.
- Отстойный фильм. – A lousy movie.
- Отстойная работа. – A terrible job.
- Отстойная идея. – A dumb idea.
- Как же отстойно! – How lame!
- Это такое отстойное место. – This is such a crappy place.
- После этого дня я чувствую себя отстойно. – After this day, I feel awful.
- Это отстойное соревнование. – This is a pathetic competition.
- Отстойный сервис. – Poor service.
- Какой отстойный день. – What a lousy day.
- Я не хочу им работать, это отстой. – I don’t want to work with them; it’s a drag.
- Эта ситуация просто отстой. – This situation is just horrible.
- Я устал от этого отстоя. – I’m tired of this crap.
- Отстойная ситуация. – A bad situation.
- Эти новости – полный отстой. – This news is total rubbish.
- Все это отстой. – This is all garbage.
- Это было отстойно организовано. – It was poorly organized.
- Отстойное оборудование. -Inferior equipment.