Перевод слова
Варианты перевода слова отпуск на английский
Vacation [və’keɪʃən] – отпуск
- Go on vacation – поехать в отпуск
- Take a vacation – взять отпуск
- Summer vacation – летний отпуск
Holiday [‘hɒlədeɪ] – отпуск
- Public holiday – государственный праздник
- Bank holiday – банковский выходной
- National holiday – национальный праздник
Leave [liːv] – отпуск
- Annual leave – ежегодный отпуск
- Sick leave – больничный отпуск
- Parental leave – отпуск по уходу за ребенком
Основной перевод
Vacation
Часть речи
Существительное (русский); Noun (английский)
Транскрипция
[vəˈkeɪʃən] (британский английский),[veɪˈkeɪʃən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. У меня есть отпуск в следующем месяце. – I have a vacation next month.
2. Мы планируем провести отпуск на море. – We plan to spend our vacation at the sea.
3. Ты уже выбрал время для отпуска? – Have you already chosen a time for your vacation?
4. Отпуск – это время для отдыха и восстановления. – Vacation is a time for rest and recovery.
5. Как ты провел свой последний отпуск? – How did you spend your last vacation?
6. Я предпочитаю активный отпуск с приключениями. – I prefer an active vacation with adventures.
7. Какой идеальный отпуск для тебя? – What is your ideal vacation?
8. Мы сделали много фотографий во время отпуска. – We took many photos during our vacation.
9. Отпуск в горы всегда очень приятен. – A vacation in the mountains is always very pleasant.
10. Когда закончится твой отпуск? – When does your vacation end?
11. Он работает без выходных, у него нет отпуска. – He works without weekends; he has no vacation.
12. Мы всегда ждем отпуска, чтобы отдохнуть. – We always look forward to vacation to rest.
13. Ты хочешь провести отпуск в другой стране? – Do you want to spend your vacation in another country?
14. Я купила путевку на отпуск в Египет. – I bought a package for a vacation in Egypt.
15. Отпуск помог мне перезарядить батареи. – The vacation helped me recharge my batteries.
16. Какой бюджет ты планируешь на отпуск? – What budget do you plan for your vacation?
17. У нас есть две недели отпуска в этом году. – We have two weeks of vacation this year.
18. Она всегда работает во время отпуска. – She always works during her vacation.
19. Ты знаешь, куда поедешь в отпуск в этом году? – Do you know where you will go on vacation this year?
20. Отпуск в теплых странах – моя мечта. – A vacation in warm countries is my dream.
Однокоренные слова
- Отдых – Rest
- Отдыхать – To rest
- Отпускник – Vacationer
- Отпускной – Vacation-related
Формы слова
- Отпуск – Vacation
- Отпуска – Vacations
- Отпуском – Vacation (instrumental case)
- Отпуску – Vacation (dative case)
Словосочетания
- Отпуск на море – Vacation at the sea
- Долгожданный отпуск – Long-awaited vacation
- Оплачиваемый отпуск – Paid vacation
- Летний отпуск – Summer vacation
- Зимний отпуск – Winter vacation
- Каникулы и отпуск – Holidays and vacation
- Отпуск по беременности и родам – Maternity leave
- Перенести отпуск – Postpone vacation
- Начать отпуск – Start a vacation
- Идти в отпуск – Go on vacation
- Вернуться из отпуска – Return from vacation
- Отпуск на работе – Vacation at work
- Срочный отпуск – Emergency leave
- Береговой отпуск – Beach vacation
- Отпуск без содержания – Leave without pay
- Навещать во время отпуска – Visit during vacation
- Отпуск в Европе – Vacation in Europe
- Отпуск в другой стране – Vacation in another country
- Отпуск по состоянию здоровья – Medical leave
- Отпуск на выходные – Weekend getaway
- Отпуск с семьей – Family vacation