Перевод слова
Варианты перевода слова отправитель на английский
Sender [‘sɛndər] – отправитель
- Email sender – отправитель электронной почты
- Parcel sender – отправитель посылки
- Message sender – отправитель сообщения
Consignor [kən’saɪnər] – грузоотправитель
- Freight consignor – грузоотправитель грузов
- Consignor agreement – соглашение грузоотправителя
- Consignee and consignor – грузополучатель и грузоотправитель
Dispatcher [dɪ’spætʃər] – диспетчер
- Emergency dispatcher – диспетчер экстренных служб
- Call dispatcher – диспетчер звонков
- Traffic dispatcher – диспетчер по движению
Основной перевод
Sender
Часть речи
Существительное (noun).
Транскрипция
[ˈsɛndər] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Отправитель позвонил, чтобы уточнить детали. – The sender called to clarify the details.
- Кто является отправителем этого письма? – Who is the sender of this letter?
- Отправитель указал неверный адрес. – The sender provided the wrong address.
- Где можно найти информацию об отправителе? – Where can I find information about the sender?
- Отправитель всегда должен подписывать свои письма. – The sender should always sign their letters.
- Как связаться с отправителем? – How can I contact the sender?
- Электронное письмо пришло от известного отправителя. – The email came from a well-known sender.
- Отправитель не получил ответа на свое сообщение. – The sender did not receive a response to their message.
- Отправитель использовал шифрование для безопасности. – The sender used encryption for security.
- Вы можете проверить отправителя в заголовках письма. – You can check the sender in the email headers.
- Отправитель приложил файл к своему сообщению. – The sender attached a file to their message.
- Пожалуйста, укажите отправителя в своей заявке. – Please specify the sender in your application.
- Отправитель не может быть известен. – The sender may not be known.
- Каковы права отправителя в данной ситуации? – What are the rights of the sender in this situation?
- Требования для отправителей могут различаться. – The requirements for senders may vary.
- Отправитель запрашивает дополнительную информацию. – The sender is requesting additional information.
- Неверное имя отправителя может вызвать недоразумение. – An incorrect sender name can cause confusion.
- Каждое сообщение должно содержать отправителя. – Every message must include a sender.
- Отправитель может отменить свою заявку. – The sender can withdraw their application.
- Поиск по отправителю может ускорить процесс. – Searching by sender can expedite the process.
Однокоренные слова
- Отправка – Sending
- Отправленный – Sent
- Отправительница – Sender (female)
Формы слова
- Отправитель – Sender
- Отправителей – Senders (plural)
Словосочетания
- Отправитель письма – The sender of the letter
- Отправитель посылки – The sender of the parcel
- Отправитель электронной почты – The sender of the email
- Отправитель сообщений – The sender of messages
- Безымянный отправитель – Anonymous sender
- Определить отправителя – Identify the sender
- Указать отправителя – Specify the sender
- Проверить отправителя – Check the sender
- Отправитель и получатель – Sender and recipient
- Отправитель возвратного пакета – The sender of the return package
- Надежный отправитель – Trusted sender
- Опознавательный номер отправителя – Sender identification number
- Отправитель сообщения с кодом – Sender of the message with the code
- Контактные данные отправителя – Sender’s contact information
- Неправильный отправитель – Incorrect sender
- Изменить отправителя – Change the sender
- Отправитель товара – The sender of the goods
- Отправитель уведомления – The sender of the notification
- Оповещение отправителя – Sender notification
- Уведомить отправителя – Notify the sender