Отписаться

Перевод слова

Варианты перевода слова отписаться на английский

unsubscribe [ˌʌn.sə’skraɪb] – отписаться от рассылки

  • unsubscribe from the newsletter – отписаться от новостной рассылки
  • unsubscribe from the mailing list – отписаться от списка рассылки
  • unsubscribe from notifications – отписаться от уведомлений

opt-out [‘ɑːpt.aʊt] – отказаться от участия

  • opt-out of the program – отказаться от участия в программе
  • opt-out option – опция отказаться
  • opt-out list – список отказов

unregister [ʌn’rɛdʒ.ɪ.stər] – аннулировать регистрацию

  • unregister from the service – аннулировать регистрацию в сервисе
  • unregister your account – аннулировать свою учетную запись
  • unregister details – аннулировать данные регистрации

Основной перевод

Unsubscribe

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[ˌʌn.səbˈskraɪb] (британский английский),
[ˌʌn.səbˈskraɪb] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу отписаться от этой рассылки. – I want to unsubscribe from this newsletter.
  • Как мне отписаться от уведомлений? – How do I unsubscribe from notifications?
  • Вы можете отписаться в любой момент. – You can unsubscribe at any time.
  • Почему вы решили отписаться от сервиса? – Why did you decide to unsubscribe from the service?
  • Я случайно подписался на эту рассылку и теперь хочу отписаться. – I accidentally subscribed to this newsletter and now I want to unsubscribe.
  • Отпишитесь, если вы не хотите получать больше писем. – Unsubscribe if you do not want to receive more emails.
  • Куда мне нажать, чтобы отписаться? – Where should I click to unsubscribe?
  • После того, как я отписался, больше не получал спама. – After I unsubscribed, I stopped receiving spam.
  • Можешь помочь мне отписаться от этого блога? – Can you help me unsubscribe from this blog?
  • Она сказала, что намерена отписаться от всех рассылок. – She said she intends to unsubscribe from all newsletters.
  • Каковы последствия, если я отписался? – What are the consequences if I unsubscribed?
  • Отписавшись, я получил подтверждение на электронную почту. – After unsubscribing, I received a confirmation email.
  • Ты уже отписался от этой группы? – Have you already unsubscribed from this group?
  • Ему стало интересно, как отписаться от платных услуг. – He became curious about how to unsubscribe from paid services.
  • Отписка заняла у меня всего пару минут. – It took me just a couple of minutes to unsubscribe.
  • Я всегда следую инструкциям, чтобы отписаться от рассылок. – I always follow the instructions to unsubscribe from newsletters.
  • Ты знаешь, как отписаться от этой платформы? – Do you know how to unsubscribe from this platform?
  • Я предпочитаю отписаться, чем продолжать получать ненужные сообщения. – I prefer to unsubscribe rather than continue receiving unwanted messages.
  • Отписка может привести к потере доступа к некоторым материалам. – Unsubscribing may lead to loss of access to certain materials.
  • Вы уверены, что хотите отписаться? – Are you sure you want to unsubscribe?

Однокоренные слова

  • Подписаться – Subscribe
  • Подписка – Subscription
  • Отписка – Unsubscription

Формы слова

  • Отписаться – To unsubscribe
  • Отписываюсь – I unsubscribe
  • Отписался – Unsubscribed (masculine)
  • Отписалась – Unsubscribed (feminine)
  • Отпишусь – I will unsubscribe

Словосочетания

  • Отписаться от рассылки – Unsubscribe from the mailing list
  • Отписаться от сообщений – Unsubscribe from messages
  • Отписаться от уведомлений – Unsubscribe from notifications
  • Как отписаться от сервиса – How to unsubscribe from the service
  • Отписаться от новостей – Unsubscribe from news
  • Отписаться от группы – Unsubscribe from the group
  • Отписаться от почтового списка – Unsubscribe from the mailing list
  • Отписаться от канала – Unsubscribe from the channel
  • Отписаться от аккаунта – Unsubscribe from the account
  • Отписаться от рекламы – Unsubscribe from advertisements
  • Отписаться от обновлений – Unsubscribe from updates
  • Отписаться от партнёрских программ – Unsubscribe from affiliate programs
  • Отписаться от рассылки новостей – Unsubscribe from the news mailing list
  • Отписаться от сообщества – Unsubscribe from the community
  • Получить ссылку для отписки – Get the unsubscribe link
  • Отписаться от рассылки акций – Unsubscribe from promotional emails
  • Отписаться от ежедневных уведомлений – Unsubscribe from daily notifications
  • Отписаться от вебинаров – Unsubscribe from webinars
  • Отписаться от услуг – Unsubscribe from services
  • Сложности с отпиской – Difficulties with unsubscribing