Отношение

Перевод слова

Варианты перевода слова отношение на английский

Attitude [‘ætɪtjuːd] – отношение

  • Positive attitude – позитивное отношение
  • Critical attitude – критическое отношение
  • Neutral attitude – нейтральное отношение

Relation [rɪ’leɪʃən] – отношение (в контексте связи)

  • Blood relation – кровное отношение
  • Personal relation – личное отношение
  • Causal relation – причинная связь

Relationship [rɪ’leɪʃənʃɪp] – отношение (в контексте взаимосвязи)

  • Close relationship – близкие отношения
  • Working relationship – рабочие отношения
  • Family relationship – семейные отношения

Основной перевод

Attitude

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈætɪtjuːd] (британский английский),
[ˈætɪtuːd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него отличное отношение к работе. – He has a great attitude towards work.
  • Каково ваше отношение к этой проблеме? – What is your attitude towards this issue?
  • Отношение между ними стало напряженным. – The relationship between them has become tense.
  • Я ценю ваше отношение к этому вопросу. – I appreciate your approach to this matter.
  • Отношение к окружающей среде является важным аспектом политики. – The attitude towards the environment is an important aspect of policy.
  • У нее положительное отношение к жизни. – She has a positive attitude towards life.
  • Как вы оцениваете его отношение к обучению? – How do you evaluate his attitude towards learning?
  • Отношение клиентов к компании улучшилось. – The customers’ attitude towards the company has improved.
  • Я не понимаю его отношение к этому вопросу. – I don’t understand his attitude towards this issue.
  • Отношение к спорту у молодежи меняется. – The attitude towards sports among youth is changing.
  • Это отношение должно измениться. – This attitude must change.
  • Как вы можете объяснить свое отношение к ним? – How can you explain your attitude towards them?
  • Ее отношение к работе вдохновляет коллег. – Her attitude towards work inspires her colleagues.
  • Отношение к новой технологии было скептическим. – The attitude towards the new technology was skeptical.
  • Мы должны улучшить отношение коллег друг к другу. – We need to improve the colleagues’ attitude towards each other.
  • Каково ваше общее отношение к риску? – What is your general attitude towards risk?
  • Отношение старшего поколения к молодежи иногда критическое. – The attitude of the older generation towards youth is sometimes critical.
  • С ее отношением ко мне я чувствую себя особенным. – With her attitude towards me, I feel special.
  • Как вы считаете, нужно ли менять наше отношение к учебе? – Do you think we need to change our attitude towards studying?
  • Отношение к свободе слова должно быть уважительным. – The attitude towards freedom of speech should be respectful.

Однокоренные слова

  • Отношения – Relationships
  • Отношенческий – Relational
  • Отношенческий анализ – Relational analysis
  • Отношенческий подход – Relational approach

Формы слова

  • Отношение (noun) – Attitude
  • Отношения (plural noun) – Relations
  • Отношенческий (adjective) – Relational

Словосочетания

  • Отношение к работе – Attitude towards work
  • Платоническое отношение – Platonic relationship
  • Отношение между людьми – Relationship between people
  • Долгосрочное отношение – Long-term relationship
  • Неравное отношение – Unequal treatment
  • Серьезное отношение – Serious attitude
  • Отношение к жизни – Attitude towards life
  • Дружеское отношение – Friendly relationship
  • Профессиональное отношение – Professional relationship
  • Отношение к семье – Attitude towards family
  • Отношение с клиентами – Relationship with clients
  • Отношение к технологиям – Attitude towards technology
  • Отношение между работодателем и работником – Relationship between employer and employee
  • Отношение к чужим мнениям – Attitude towards others’ opinions
  • Скептическое отношение – Skeptical attitude
  • Позитивное отношение – Positive attitude
  • Отношение к культуре – Attitude towards culture
  • Отношение к окружающей среде – Attitude towards the environment
  • Отношение к спорту – Attitude towards sports
  • Отношение в коллективе – Relationship within the team
  • Отношение в семье – Family relationships