Команда

Перевод слова

Варианты перевода слова команда на английский

Team [tiːm] – команда

  • Team leader – лидер команды
  • Sports team – спортивная команда
  • Project team – проектная команда

Crew [kruː] – команда (рабочая)

  • Film crew – съемочная группа
  • Flight crew – бортпроводники
  • Maintenance crew – обслуживающая команда

Squad [skwɒd] – отряд, команда

  • Special forces squad – отряд специального назначения
  • Fire squad – пожарная команда
  • Response squad – группа быстрого реагирования

Group [ɡruːp] – группа, команда

  • Study group – учебная группа
  • Social group – социальная группа
  • Support group – группа поддержки

Batch [bæʧ] – партия, команда (в производственном смысле)

  • Batch processing – пакетная обработка
  • Batch number – номер партии
  • Batch production – партия продукции

Основной перевод

Team

Часть речи

Существительное (имя существительное) в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[tiːm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Команда подготовила отчет. – The team prepared the report.
  • В нашей команде много талантливых людей. – There are many talented people in our team.
  • Она возглавляет команду разработчиков. – She leads the team of developers.
  • Можно ли присоединиться к вашей команде? – Can I join your team?
  • Команда выиграла чемпионат прошлого года. – The team won last year’s championship.
  • Ты в команде победителей? – Are you in the winning team?
  • Команда работает над новым проектом. – The team is working on a new project.
  • Какой у вас опыт работы в команде? – What is your experience working in a team?
  • Команда нуждается в дополнительной помощи. – The team needs additional help.
  • Он стал частью этой команды совсем недавно. – He became part of this team just recently.
  • Что ты думаешь о нашей команде? – What do you think about our team?
  • Команда провела успешную презентацию. – The team gave a successful presentation.
  • Как мы можем улучшить работу команды? – How can we improve the team’s performance?
  • Эта команда известна своими инновациями. – This team is known for its innovations.
  • Кто в команде отвечает за коммуникацию? – Who in the team is responsible for communication?
  • Команда празднует свою победу. – The team is celebrating its victory.
  • Есть ли в команде кто-то, кто говорит на английском? – Is there anyone in the team who speaks English?
  • Команда встретится завтра для обсуждения планов. – The team will meet tomorrow to discuss the plans.
  • Почему ты ушел из команды? – Why did you leave the team?
  • Сколько человек в вашей команде? – How many people are in your team?

Однокоренные слова

  • Командование – Command
  • Командир – Commander
  • Командовать – Command
  • Командный – Team (as an adjective, like team-based)

Формы слова

  • Команда (singular) – Team
  • Команды (plural) – Teams
  • Команду (accusative singular) – Team (as an object)
  • Команде (dative singular) – To the team

Словосочетания

  • Спортивная команда – Sports team
  • Рабочая команда – Work team
  • Команда проекта – Project team
  • Команда поддержки – Support team
  • Команда разработчиков – Development team
  • Команда управления – Management team
  • Команда исследователей – Research team
  • Команда игроков – Player team
  • Команда по борьбе с терроризмом – Counterterrorism team
  • Команда по охране окружающей среды – Environmental protection team
  • Команда по организации мероприятия – Event planning team
  • Команда по продажам – Sales team
  • Команда по маркетингу – Marketing team
  • Команда по обучению – Training team
  • Команда по связям с общественностью – Public relations team
  • Команда по качеству – Quality team
  • Команда поддержки пользователей – User support team
  • Команда кризисного управления – Crisis management team
  • Команда по обеспечению безопасности – Security team
  • Команда по разработке продукта – Product development team
  • Команда по анализу данных – Data analysis team