Патер

Перевод слова

Варианты перевода слова патер на английский

Father [‘fɑːðər] – отец

  • Father figure – фигура отца
  • Single father – одинокий отец
  • Father and son – отец и сын

Patriarch [‘peɪtriˌɑrk] – патриарх

  • Family patriarch – глава семьи
  • Patriarch of the family – патриарх семьи
  • Religious patriarch – религиозный патриарх

Dad [dæd] – папа

  • Stay-at-home dad – домохозяин
  • Cool dad – классный папа
  • Dad’s advice – папино совет

Основной перевод

Father

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈfɑːðər] (британский английский),
[ˈfɑːðər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда был хорошим патером для своих детей. – He has always been a good father to his children.
  • Какой патер ты выберешь для этого проекта? – Which father figure will you choose for this project?
  • Патер в этой семье всегда поддерживал своих близких. – The father in this family always supported his loved ones.
  • Почему ты считаешь его патером для нашей команды? – Why do you consider him a father figure for our team?
  • Она потеряла своего патера, когда была еще маленькой. – She lost her father when she was still a child.
  • Кто является патером для вашего ребенка? – Who is the father figure for your child?
  • В какие моменты патер может стать примером для подражания? – In what moments can a father become a role model?
  • Мой патер всегда учил меня быть честным. – My father always taught me to be honest.
  • Какова роль патера в воспитании детей? – What is the role of a father in raising children?
  • Патер в нашем обществе должен быть примером честности. – The father in our society should be a model of honesty.
  • Почему так важно иметь патера в жизни? – Why is it so important to have a father in life?
  • Он всегда чувствовал себя лучшим патером среди своих друзей. – He always felt like the best father among his friends.
  • Патер часто делится мудростью с детьми. – The father often shares wisdom with his children.
  • Как вы думаете, что делает патера хорошим родителем? – What do you think makes a father a good parent?
  • Его патер был для него идеалом. – His father was an ideal for him.
  • Есть ли у тебя опыт общения с хорошим патером? – Do you have experience interacting with a good father figure?
  • Какой совет ты получил от своего патера? – What advice did you receive from your father?
  • Патер должен уметь находить компромиссы. – A father must know how to find compromises.
  • Как часто вы видите своего патера? – How often do you see your father?
  • Мой патер всегда подбадривал меня в трудные времена. – My father always encouraged me during tough times.

Однокоренные слова

  • Патерн (Pattern) – Pattern
  • Патерство (Paternity) – Paternity
  • Патернализм (Paternalism) – Paternalism

Формы слова

  • Патер (Father) – Father
  • Патеры (Fathers) – Fathers
  • Патеру (To Father) – To Father
  • Патером (With Father) – With Father
  • Патера (Of Father) – Of Father

Словосочетания

  • Патер семейства – Father of the family
  • Старший патер – Senior father
  • Патер проекта – Father of the project
  • Патер-основатель – Founding father
  • Патер духовного учительства – Father of spiritual teaching
  • Патер церкви – Father of the church
  • Патер нации – Father of the nation
  • Патер мудрости – Father of wisdom
  • Патер философии – Father of philosophy
  • Патер экономики – Father of economics
  • Патер музыки – Father of music
  • Патер науки – Father of science
  • Патер политики – Father of politics
  • Патер искусства – Father of art
  • Патер литературы – Father of literature
  • Патер технологии – Father of technology
  • Патер логики – Father of logic
  • Патер медицины – Father of medicine
  • Патер детства – Father of childhood
  • Патер еврейства – Father of Judaism
  • Патер образования – Father of education