Перевод слова
Варианты перевода слова отчужденный на английский
Alienated [‘eɪliəneɪtɪd] – отчужденный
- Alienated from society – отдаленный от общества
- Feel alienated – чувствовать себя отчужденным
- Alienated individuals – отчужденные индивиды
Isolated [‘aɪsəleɪtɪd] – изолированный, отчужденный
- Isolated communities – изолированные сообщества
- Isolated from friends – изолированный от друзей
- Living in isolation – жизнь в изоляции
Estranged [ɪ’streɪndʒd] – отчужденный, отдаленный
- Estranged relationship – отчужденные отношения
- Estranged from family – отчужденный от семьи
- Feel estranged – чувствовать себя отдаленным
Основной перевод
Alienated
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈeɪliənˌeɪtɪd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он выглядел отчужденным на вечеринке. – He seemed alienated at the party.
- Отчужденные люди часто чувствуют себя несчастными. – Alienated people often feel unhappy.
- Она стала отчужденной после разрыва. – She became alienated after the breakup.
- Почему ты так отчужден? – Why are you so alienated?
- Отчужденность может привести к депрессии. – Alienation can lead to depression.
- Мы должны помочь отчужденным членам общества. – We must help alienated members of society.
- Ты чувствуешь себя отчужденным от своей семьи? – Do you feel alienated from your family?
- Отчужденные подростки нуждаются в поддержке. – Alienated teenagers need support.
- Его отчужденность была заметна в его поведении. – His alienation was evident in his behavior.
- Отчужденность побуждает людей искать понимание. – Alienation drives people to seek understanding.
- Она противопоставляла свою жизнь тем, кто не чувствует себя отчужденным. – She contrasted her life with those who do not feel alienated.
- Почему он выглядит таким отчужденным среди друзей? – Why does he look so alienated among his friends?
- Отчуждение может стать причиной конфликтов. – Alienation can lead to conflicts.
- Отчужденный от команды, он стал работать в одиночку. – Alienated from the team, he started working alone.
- Ее отчужденный взгляд вызывал беспокойство. – Her alienated gaze caused concern.
- Как справиться с чувством отчуждения? – How to cope with feelings of alienation?
- Отчуждение может возникать из-за разницы в ценностях. – Alienation can arise from differences in values.
- Он не хотел быть отчужденным от своих друзей. – He didn’t want to be alienated from his friends.
- Может ли общество помочь тем, кто чувствует себя отчужденным? – Can society help those who feel alienated?
- Его стихи часто отражают его ощущение отчуждения. – His poems often reflect his sense of alienation.
- Она пыталась понять, что вызывает ее отчуждение. – She tried to understand what causes her alienation.
Однокоренные слова
- Отчуждение – Alienation
- Отчуждать – To alienate
- Отчужденность – Alienatedness
Формы слова
- Отчужденный – Alienated
- Отчуждаемый – Being alienated
- Отчуждающий – Alienating
Словосочетания
- Отчужденный человек – Alienated person
- Отчужденное общество – Alienated society
- Отчужденные чувства – Alienated feelings
- Отчужденная культура – Alienated culture
- Отчуждение от семьи – Alienation from family
- Отчужденный работник – Alienated worker
- Отчуждение в обществе – Alienation in society
- Отчужденные идеи – Alienated ideas
- Отчужденность молодежи – Alienation of youth
- Отчужденные отношения – Alienated relationships
- Отчужденный творческий процесс – Alienated creative process
- Отчужденный класс – Alienated class
- Отчуждение в трудовом коллективе – Alienation in the workforce
- Отчужденный опыт – Alienated experience
- Отчужденный мир – Alienated world
- Отчужденные мысли – Alienated thoughts
- Отчуждение от друзей – Alienation from friends
- Отчуждение и психология – Alienation and psychology
- Отчужденная личность – Alienated personality
- Отчуждение в искусстве – Alienation in art