Перевод слова
Варианты перевода слова ощутимый на английский
tangible [‘tæn.dʒə.bəl] – ощутимый
- tangible benefits – ощутимые преимущества
- tangible results – ощутимые результаты
- tangible assets – ощутимые активы
significant [sɪɡ’nɪf.ɪ.kənt] – значительный, ощутимый
- significant impact – значительное воздействие
- significant change – значительное изменение
- significant improvement – ощутимое улучшение
substantial [səb’stæn.tʃəl] – существенный, ощутимый
- substantial evidence – ощутимые доказательства
- substantial difference – существенная разница
- substantial amount – существенное количество
noticeable [‘noʊ.t̬ɪ.sə.bəl] – заметный, ощутимый
- noticeable change – заметное изменение
- noticeable improvement – ощутимое улучшение
- noticeable effect – заметный эффект
Основной перевод
Significant
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[sɪgˈnɪfɪkənt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Его успех был ощутимым доказательством упорства. – His success was a tangible proof of perseverance.
- Вы заметили ощутимые изменения в климате? – Have you noticed any tangible changes in the climate?
- После ремонта стало ощутимо уютнее. – It became noticeably cozier after the renovation.
- Ощутимые улучшения в качестве жизни не заставили себя долго ждать. – Tangible improvements in quality of life did not take long to appear.
- Вы чувствуете ощутимое напряжение в воздухе? – Do you feel a palpable tension in the air?
- Ощутимый рост продаж был обусловлен новыми стратегиями маркетинга. – The noticeable increase in sales was due to new marketing strategies.
- Его помощь была ощутимой в сложных ситуациях. – His help was significant in difficult situations.
- Мы ожидаем ощутимых результатов от нового проекта. – We expect tangible results from the new project.
- Разница в качестве является ощутимой. – The difference in quality is substantial.
- Ощутимый мир вокруг нас требует внимания. – The palpable world around us demands attention.
- Ты заметил ощутимые улучшения в своих навыках? – Have you noticed significant improvements in your skills?
- Это более ощутимое решение проблемы. – This is a more tangible solution to the problem.
- Ощутимое влияние эпохи технологий на образование стало заметным. – The tangible impact of the technology era on education has become evident.
- Какое ощутимое изменение вы заметили в своей жизни? – What tangible change have you noticed in your life?
- Ощутимое приспособление для дома упрощает жизнь. – A tangible home appliance simplifies life.
- Как ощутимое улучшение в его состоянии влияет на его работу? – How does the tangible improvement in his condition affect his work?
- За короткое время мы достигли ощутимых результатов. – In a short time, we achieved noticeable results.
- Ощутимое уменьшение затрат — это наша цель. – A tangible reduction in costs is our goal.
- Имеет ли значение ощутимое присутствие на мероприятии? – Does tangible presence at the event matter?
- Ощутимые успехи команды вдохновляют всех нас. – The team’s tangible successes inspire all of us.
Однокоренные слова
- Ощущение – sensation
- Ощущать – to sense
- Ощутимость – tangibility
- Ощутимый – tangible
Формы слова
- Ощутимый – tangible
- Ощутимо – tangibly
- Ощутимость – tangibility
- Ощущаемый – perceptible
Словосочетания
- Ощутимый прогресс – Tangible progress
- Ощутимое влияние – Noticeable influence
- Ощутимое улучшение – Significant improvement
- Ощутимый результат – Tangible result
- Ощутимое изменение – Noticeable change
- Ощутимая польза – Clear benefit
- Ощутимый эффект – Measurable effect
- Ощутимые достижения – Tangible achievements
- Ощутимая разница – Noticeable difference
- Ощутимая поддержка – Substantial support
- Ощутимое напряжение – Noticeable tension
- Ощутимая боль – Acute pain
- Ощутимое счастье – Real happiness
- Ощутимое напряжение – Tangible stress
- Ощутимая угроза – Genuine threat
- Ощутимое снижение – Marked decline
- Ощутимые изменения – Tangible changes
- Ощутимое отставание – Noticeable lag
- Ощутимое присутствие – Strong presence
- Ощутимое усиление – Tangible reinforcement