Отбор

Перевод слова

Варианты перевода слова отбор на английский

Selection [sɪ’lɛkʃən] – отбор

  • Quality selection – отбор по качеству
  • Sample selection – отбор образцов
  • Candidate selection – отбор кандидатов

Picking [‘pɪkɪŋ] – выбор

  • Fruit picking – отбор фруктов
  • Picking process – процесс отбора
  • Picking criteria – критерии выбора

Screening [‘skrinɪŋ] – отбор

  • Health screening – медицинский отбор
  • Preliminary screening – предварительный отбор
  • Screening process – процесс отбора

Основной перевод

Selection

Часть речи

Существительное (русский),
Существительное (английский).

Транскрипция

[sɪˈlɛkʃən] (британский английский),
[səˈlɛkʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Отбор участников для конкурса начнется завтра. – The selection of participants for the contest will start tomorrow.
  • Каков критерий отбора студентов на эту программу? – What are the selection criteria for students in this program?
  • Сложный отбор кандидатов затянулся на несколько недель. – The difficult selection of candidates took several weeks.
  • Мы провели тщательный отбор документов перед подачей заявки. – We conducted a thorough selection of documents before submitting the application.
  • Отбор лучших работ на выставку завершится в конце месяца. – The selection of the best works for the exhibition will end at the end of the month.
  • Как будет проходить отбор на спортивные соревнования? – How will the selection for the sports competitions take place?
  • Он не прошел отбор на участие в команде. – He did not pass the selection to join the team.
  • Отбор наград для победителей был очень трудным. – The selection of awards for the winners was very difficult.
  • Как вы планируете проводить отбор новых сотрудников? – How do you plan to conduct the selection of new employees?
  • Отбор проектов для финансирования начнется в следующем месяце. – The selection of projects for funding will begin next month.
  • Она гордится тем, что прошла отбор на стажировку. – She is proud to have passed the selection for the internship.
  • Можем ли мы изменить критерии отбора для этого проекта? – Can we change the selection criteria for this project?
  • Отбор лучших идей был проведен в ходе конференции. – The selection of the best ideas was conducted during the conference.
  • Как вы оцениваете процесс отбора кандидатов? – How do you evaluate the process of selecting candidates?
  • Отбор команд для турнира пройдет на следующей неделе. – The selection of teams for the tournament will take place next week.
  • В этом году отбор будет проходить в два этапа. – This year, the selection will take place in two stages.
  • Почему критерии отбора так важны? – Why are the selection criteria so important?
  • Отбор материалов для публикации занял много времени. – The selection of materials for publication took a lot of time.
  • Мы не уверены в объективности отбора. – We are not sure about the objectivity of the selection.
  • Как отбор влияет на качество результата? – How does the selection impact the quality of the result?

Однокоренные слова

  • Отбирать – to select
  • Отборочный – qualifying
  • Отборник – selector
  • Отборочный этап – qualifying stage
  • Отобранный – selected

Формы слова

  • Отбор – selection
  • Отбора – of selection
  • Отбору – to selection
  • Отбором – with selection
  • Отборы – selections

Словосочетания

  • Отбор подписчиков – Subscriber selection
  • Отбор участников – Participant selection
  • Отбор кадров – Personnel selection
  • Отбор проектов – Project selection
  • Отбор документов – Document selection
  • Отбор продукции – Product selection
  • Отбор целей – Goal selection
  • Отбор апартаментов – Apartment selection
  • Отбор материалов – Material selection
  • Отбор детей для конкурса – Child selection for the contest
  • Отбор идей – Idea selection
  • Отбор рецептов – Recipe selection
  • Отбор студентов – Student selection
  • Отбор книг – Book selection
  • Отбор рисунков – Drawing selection
  • Отбор мест для мероприятия – Venue selection for the event
  • Отбор номеров – Room selection
  • Отбор цвета – Color selection
  • Отбор локаций – Location selection
  • Отбор университетов – University selection
  • Отбор программ – Program selection